Übersetzung für "Phenotypic traits" in Deutsch
It
provides
an
impetus
for
genomic-based
breeding
studies
to
correlate
phenotypic
traits
with
genomic
variation.
Sie
ermöglicht
genombasierte
Züchtungsstudien,
um
phänotypische
Merkmale
mit
genomischer
Variation
zu
korrelieren.
ParaCrawl v7.1
In
accordance
with
a
further
embodiment,
the
functional
studies
concern
phenotypic
traits
of
the
transgenic
plants.
Gemäß
einer
weiteren
Ausführungsform
beziehen
sich
die
funktionellen
Untersuchungen
auf
phänotypische
Merkmale
der
transgenen
Pflanzen.
EuroPat v2
He
put
forward
a
genetics
conceptual
model
showing
that
continuous
variation
amongst
phenotypic
traits
measured
by
biostatisticians
could
be
produced
by
the
combined
action
of
many
discrete
genes
and
thus
be
the
result
of
Mendelian
inheritance.
In
den
folgenden
Jahren
entwickelte
er
ein
genetisches
Modell,
das
zeigt,
dass
eine
kontinuierliche
Variation
zwischen
phänotypischen
Merkmalen,
die
von
Biostatistikern
gemessen
wurde,
durch
die
kombinierte
Wirkung
vieler
diskreter
Gene
erzeugt
werden
kann
und
somit
das
Ergebnis
einer
mendelschen
Vererbung
ist.
WikiMatrix v1
His
work
aims
to
discover
specific
genetic
changes
that
took
place
in
the
recent
human
evolution
when
our
species
acquired
phenotypic
traits
that
set
it
apart
from
our
closest
relative,
the
chimpanzee.
Seine
Arbeit
hat
zum
Ziel
zu
entdecken,
welche
spezifischen
genetischen
Veränderungen
während
der
menschlichen
Evolution
stattgefunden
haben,
als
sich
unsere
Spezies
neue
phänotypische
Merkmale
aneignete,
die
sie
klar
von
unseren
nächsten
Verwandten,
den
Schimpansen,
unterscheidet.
ParaCrawl v7.1
Phenotypic
traits
of
interest
include,
for
example,
the
growth,
the
color,
the
morphology
or
the
flowering
behavior
of
the
plants
and
further
traits
which
characterize
the
phenotype
of
the
plant.
Zu
interessierenden
phänotypischen
Merkmalen
gehören
beispielsweise
das
Wachstum,
die
Farbe,
die
Morphologie,
das
Blühverhalten
der
Pflanzen
und
weitere
den
Phänotyp
der
Pflanze
kennzeichnende
Merkmale.
EuroPat v2
The
first
item
we
write
is
a
table
of
genes
and
the
corresponding
phenotypic
traits:
Der
erste
Artikel,
den
wir
schreiben,
ist
eine
Tabelle
mit
Genen
und
den
entsprechenden
phänotypischen
Merkmalen:
ParaCrawl v7.1
The
deleterious
effects
of
inbreeding
unfold
in
manifold
phenotypic
traits
that
can
be
directly
related
to
fitness
(e.g.,
numbers
of
flowers
produced
by
a
plant),
but
also
in
traits
related
to
resistance
against
environmental
stressors
such
as
herbivores.
Die
schädlichen
Effekte
von
Inzucht
können
sich
unter
anderem
in
reproduktiven
Merkmalen
(z.B.
Anzahl
der
von
Pflanzen
produzierten
Blüten)
oder
in
der
Resistenz
gegen
bestimmte
Stressfaktoren
(z.B.
Herbivoren)
entfalten.
ParaCrawl v7.1
Due
to
high
reproduction
rates
combined
with
short
generation
times,
hundreds
to
thousands
of
generations
of
bacteria
or
viruses
are
available
for
direct
comparison
of
genomes
and
phenotypic
traits
within
a
very
short
period
of
time.
Hohe
Vermehrungsraten
kombiniert
mit
kurzen
Generationszeiten
bedingen,
dass
bei
Bakterien
und
Viren
in
kürzester
Zeit
hunderte
bis
tausende
von
Generationen
für
einen
direkten
Vergleich
der
Genome
und
der
phänotypischen
Eigenschaften
zur
Verfügung
stehen.
ParaCrawl v7.1
Moreover,
MALDI-TOF
mass
spectrometry
enables
precise
identification
of
a
large
diversity
of
bacteria
that
have
scarce
phenotypic
traits
and
that
necessitated
16S
rRNA
gene
sequencing
before
the
MALDI-TOF
era.
Außerdem
MALDI-TOF
aktiviert
Massenspektrometrie
genaues
Kennzeichen
einer
großen
Vielfalt
der
Bakterien,
die
knappe
phänotypische
Merkmale
haben
und
die
rRNA
16S
Gen
erforderten,
das
vor
der
MALDI-TOF
Ära
sequenziell
ordnet.
ParaCrawl v7.1
Some
of
these
changes
cause
an
alteration
of
a
phenotypic
trait
of
the
concerned
organism.
Einige
dieser
Abweichungen
verursachen
eine
Veränderung
einer
phänotypischen
Eigenschaft
des
betreffenden
Organismus.
ParaCrawl v7.1
If
a
correlation
between
environment
of
the
parents
and
of
the
offspring
exists,
it
can
be
a
selective
advantage
to
transfer
information
about
phenotypically
plastic
traits
to
the
offspring.
Besteht
eine
Korrelation
zwischen
Umwelt
der
Eltern
und
Umwelt
der
Nachkommen,
ist
es
selektiv
von
Vorteil
die
Information
über
phänotypisch
günstige,
plastische
Eigenschaften
an
die
Nachkommen
weiterzugeben.
ParaCrawl v7.1
Work
is
also
progressing
on
integration
of
biomaterials
and
phenotypic
data
with
the
development
of
a
searchable
online
catalogue
for
biosamples
and
agreement
on
the
use
of
standard
terminology
for
describing
a
patient's
phenotype
(visible,
expressed
traits)
using
the
Human
Phenotype
Ontology
.
Dank
der
Entwicklung
eines
durchsuchbaren
Onlinekatalogs
für
Bioproben
und
der
Vereinbarung
über
die
Anwendung
standardisierter
Terminologie
für
die
Beschreibung
des
Phänotyps
von
Patienten
(individuelle
Ausprägung)
mit
Human
Phenotype
Ontology
macht
die
Integration
von
Biomaterialien
und
phänotypischen
Daten
auch
Fortschritte.
ParaCrawl v7.1
Work
is
also
progressing
on
integration
of
biomaterials
and
phenotypic
data
with
the
development
of
a
searchable
online
catalogue
for
biosamples
and
agreement
on
the
use
of
standard
terminology
for
describing
a
patient’s
phenotype
(visible,
expressed
traits)
using
the
Human
Phenotype
Ontology.
Die
Forscher
senden
Daten
an
eine
integrationsfähige
Plattform
und
analysieren
zusätzlich
Daten
von
~omics-Studien
mit
bioinformatischen
Werkzeugen.
Dank
der
Entwicklung
eines
durchsuchbaren
Onlinekatalogs
für
Bioproben
und
der
Vereinbarung
über
die
Anwendung
standardisierter
Terminologie
für
die
Beschreibung
des
Phänotyps
von
Patienten
(individuelle
Ausprägung)
mit
Human
Phenotype
Ontology
macht
die
Integration
von
Biomaterialien
und
phänotypischen
Daten
auch
Fortschritte.
ParaCrawl v7.1