Übersetzung für "Pharyngeal" in Deutsch
The
vibrations
arriving
at
the
pharyngeal
area
are
then
subject
to
articulation
by
the
patient.
Die
in
den
Rachenraum
gelangenden
Schwingungen
werden
sodann
vom
Patienten
einer
Artikulation
unterworfen.
EuroPat v2
Then
it
is
conveyed
into
the
pharyngeal
cavity
via
the
dorsal
tongue.
Anschließend
erfolgt
die
Beförderung
der
Speisen
über
die
Hinterzunge
in
den
Rachenraum.
ParaCrawl v7.1
At
the
beginning
of
the
fifth
week
the
third
and
fourth
pharyngeal
arches
develop.
Zu
Beginn
der
fünften
Woche
bildet
sich
der
dritte
und
vierte
Schlundbogen
aus.
ParaCrawl v7.1
Development
of
the
tongue
involves
several
pharyngeal
arches.
Die
Entwicklung
der
Zunge
erfolgt
aus
mehreren
Pharyngealbögen.
ParaCrawl v7.1
In
stage
14
14,
the
pharyngeal
arches
are
located
directly
above
the
heart.
Im
Stadium
14
14,
befinden
sich
die
Schlundbögen
genau
oberhalb
des
Herzens.
ParaCrawl v7.1
When
the
pharyngitis
is
atrophic,
the
pharyngeal
mucosa
is
dry
and
thin.
Wenn
die
Pharyngitis
atrophisch
ist,
ist
die
Pharynxschleimhaut
trocken
und
dünn.
ParaCrawl v7.1
Connected
with
the
pharyngeal
arches
are
hypoplasias
primarily
in
the
region
of
the
first
mandibular
arch.
Verbunden
mit
den
Pharyngealbögen
sind
Hypoplasien
vor
allem
im
Bereich
des
ersten
Mandibularbogens.
ParaCrawl v7.1
The
mesenchyma
in
the
pharyngeal
arch
region
arises
mainly
from
emigrated
neural
crest
cells.
Das
Mesenchym
im
Bereich
der
Pharyngealbögen
stammt
vor
allem
aus
ausgewanderten
Neuralleistenzellen.
ParaCrawl v7.1
Later,
material
of
the
neural
ridge
and
the
epipharynx
disk
also
gets
into
the
pharyngeal
arches.
Später
gelangt
auch
Material
der
Neuralleiste
und
der
Epipharynxscheibe
in
die
Pharyngealbögen.
ParaCrawl v7.1
The
aorto-pulmonary
septum
grows
upstream
from
material
between
pharyngeal
arches
IV
and
VI.
Das
Septum
aorto-
pulmonale
wächst
stromaufwarts
aus
Material
zwischen
Pharyngealbogen
IV
und
VI.
ParaCrawl v7.1
From
the
1st
pharyngeal
arch
arise
the
upper
and
lower
jaws.
Aus
dem
1.
Pharyngealbogen
entsteht
der
Ober-
und
Unterkiefer.
ParaCrawl v7.1
When
the
pharyngeal
mucosa
becomes
inflamed,
putdiagnosis
of
pharyngitis.
Wenn
sich
die
Pharynxschleimhaut
entzündet,
legen
SieDiagnose
von
Pharyngitis.
ParaCrawl v7.1