Übersetzung für "Phakic eyes" in Deutsch
The
60%
Procedure
is
simple
and
is
to
be
used
in
all
phakic
eyes.
Das
Verfahren
ist
einfach
und
bei
allen
phaken
Augen
anwendbar.
ParaCrawl v7.1
Cataract
progression
of
the
7
phakic
eyes
was
found
in
4
cases.
Eine
Zunahme
der
Cataractentwicklung
der
7
phaken
Augen
fand
sich
in
4
Fällen.
ParaCrawl v7.1
Purpose:
Development
or
progression
of
lens
opacities
is
a
frequent
postoperative
complication
of
pars
plana
vitrectomy
(PPV)
in
phakic
eyes
of
elderly
patients.
Hintergrund:
Die
Durchführung
einer
Pars-plana-Vitrektomie
(PPV)
bei
phaken
Augen
älterer
Menschen
ist
regelhaft
mit
der
Entwicklung
oder
Progression
einer
Katarakt
vergesellschaftet.
ParaCrawl v7.1
All
205
patients
are
pseudophakic
after
a
mean
follow
up
time
of
3
years,
thus
again
pressing
to
think
over
the
indication
for
primary
PPV
in
phakic
eyes.
Alle
205
Patienten
sind
nach
einer
Nachbeobachtungszeit
von
durchschnittlich
drei
Jahren
pseudophak,
so
daß
die
Indikation
zur
primären
PPV
bei
phaken
Augen
mit
rhegmatogenen
Netzhautablösungen
immer
wieder
aufs
Neue
gestellt
werden
muss.
ParaCrawl v7.1
The
purpose
of
the
study
is
the
discussion
of
booth
theories
based
on
pharmacological
induced
objective
measurements
of
biometric
changes
of
the
anterior
segment
of
young
vitrectomized
and
non-vitrectomized
phakic
eyes.
Ziel
der
Studie
ist
die
Diskussion
dieser
Theorien
auf
der
Grundlage
von
objektiven
Messungen
biometrischen
Veränderungen
des
Vorderabschnittes
bei
jungen
vitrektomierten
und
nicht
vitrektomierten
phaken
Augen.
ParaCrawl v7.1
The
purpose
of
this
clinical
study
was
to
evaluate
spherical
equivalent,
best
visual
acuity
and
anterior
chamber
flare
after
implantation
of
a
Worst-Iris
Claw
Lens
to
correct
high
myopia
in
phakic
eyes.
Ziel
dieser
prospektiven
klinischen
Studie
war
die
Erfassung
des
sphärischen
Äquivalentes,
des
bestkorrigierten
Visus
und
die
Messung
des
Vorderkammerreizzustandes
nach
Implantation
einer
Worst-Iris
Claw
Lens
zur
Korrektur
der
hohen
Myopie
bei
phaken
Augen.
ParaCrawl v7.1
Methods:
75
phakic
eyes
of
45
patients
(aged
18.7
to
60.6
years)
received
implantable
Staar
contact
lenses
(41
myopic
patients,
n=68;
5
hyperopic
patients,
n=10).
Methoden:
75
phake
Augen
von
45
Patienten
(18.7
bis
60.6
a)
erhielten
implantierbare
Staar
Kontaktlinsen
(40
myope,
n=65;
5
hyperope
Patienten,
n=10).
ParaCrawl v7.1
Patients
and
Methods:
The
analysis
is
based
on
data
recorded
from
364
patients,
who
underwent
surgery
due
to
uncomplicated
retinal
detachment
(265
phakic
eyes;
99
pseudophgakic
eyes)
between
1996
and
1998
by
two
surgeons.
Patienten
und
Methoden:
Die
Daten
aller
Patienten,
die
zwischen
1996
und
1998
wegen
einer
primären
Amotio
retinae
an
phaken
(n=265)
oder
pseudophaken
Augen
(n=99)
von
zwei
Operateuren
operiert
worden
waren
und
eine
Nachbeobachtungszeit
von
mindestens
6
Monaten
aufwiesen,
wurden
retrospektiv
nach
einem
standardisierten
Erhebungsprotokoll
erfasst
und
miteinander
verglichen.
ParaCrawl v7.1
From
September
1996
to
February
1999
the
implantation
of
a
Worst-Iris
Claw
Lens
was
performed
on
44
highly
myopic
phakic
eyes
of
28
patients.
Von
Dezember
1996
bis
Februar
1999
wurde
bei
insgesamt
44
phaken
Augen
von
28
Patienten
eine
Worst-Iris
Claw
Lens
implantiert.
ParaCrawl v7.1
Based
on
the
implanted
phakic
IOL
eyes
were
divided
into
four
groups:
in
15
eyes
an
Artisan
5.0
was
implanted,
in
15
eyes
an
Artisan
6.0,
in
15
eyes
a
NuVita,
and
in
15
eyes
a
Staar-ICL.
Basierend
auf
die
implantierte
IOL,
wurden
die
Augen
in
vier
Gruppen
unterteilt:
In
15
Augen
wurde
eine
Artisan
5.0
implantiert,
in
15
Augen
eine
Artisan
6.0,
in
15
Augen
eine
NuVita
und
in
15
Augen
eine
Staar-ICL.
ParaCrawl v7.1
In
the
3
year
DME
clinical
studies,
59%
of
patients
with
a
phakic
study
eye
treated
with
OZURDEX
underwent
cataract
surgery
in
the
study
eye
(see
SmPC
section
4.8).
In
den
dreijährigen
klinischen
DMÖ-Studien
unterzogen
sich
59
%
der
mit
OZURDEX
behandelten
Patienten
mit
phakem
behandeltem
Auge
einer
Kataraktoperation
im
behandelten
Auge
(siehe
Abschnitt
4.8
in
der
Zusammenfassung
der
Merkmale
des
Arzneimittels).
TildeMODEL v2018
In
the
3
year
DME
clinical
studies,
59%
of
patients
with
a
phakic
study
eye
treated
with
OZURDEX
underwent
cataract
surgery
in
the
study
eye
(see
section
4.8).
In
den
dreijährigen
klinischen
DMÖ-Studien
unterzogen
sich
59
%
der
mit
OZURDEX
behandelten
Patienten
mit
phakem
behandeltem
Auge
einer
Kataraktoperation
im
behandelten
Auge
(siehe
Abschnitt
4.8).
TildeMODEL v2018
Purpose:
The
implantation
of
refractive
IOLs
into
the
phakic
eye
("phakic
lens",
pIOL)
provides
the
means
of
correction
of
high
myopia,
even
in
cases
where
corneo-ablative
procedures
are
contraindicated
because
of
optical
reasons.
Hintergrund:
Die
Implantation
von
Intraokularlinsen
in
das
phake
Auge
("phake
Linsen",
pIOL)
ermöglicht
die
Korrektur
auch
hoher
Myopien,
für
die
ein
hornhautchirurgisches
Verfahren
aus
optischen
Gründen
nicht
in
Frage
käme.
ParaCrawl v7.1