Übersetzung für "Phakic" in Deutsch

Optical parameters of the phakic lens are determined during a thorough preoperative examination.
Die optischen Parameter der Phake Linse werden in einer eingehenden Voruntersuchung ermittelt.
ParaCrawl v7.1
The 60% Procedure is simple and is to be used in all phakic eyes.
Das Verfahren ist einfach und bei allen phaken Augen anwendbar.
ParaCrawl v7.1
Cataract progression of the 7 phakic eyes was found in 4 cases.
Eine Zunahme der Cataractentwicklung der 7 phaken Augen fand sich in 4 Fällen.
ParaCrawl v7.1
Myopia, hyperopia, and astigmatism can also be eliminated using surgical refraction procedures, such as the latest treatment involving a femtosecond and excimer laser, implantation of phakic lenses, refractive lens exchange, or treatment of astigmatism using corneal incisions.
Kurz- und Weitsichtigkeit sowie Astigmatismus können aber auch durch refraktive Eingriffe behoben werden, wie nach dem modernsten Behandlungsverfahren unter Einsatz von Femtosekunden- und Excimerlaser, durch Implantation von phaken Intraokularlinsen, refraktiven Austausch der klaren Linse, ggf. astigmatische Hornhautinzision.
TildeMODEL v2018
In the 3 year DME clinical studies, 59% of patients with a phakic study eye treated with OZURDEX underwent cataract surgery in the study eye (see SmPC section 4.8).
In den dreijährigen klinischen DMÖ-Studien unterzogen sich 59 % der mit OZURDEX behandelten Patienten mit phakem behandeltem Auge einer Kataraktoperation im behandelten Auge (siehe Abschnitt 4.8 in der Zusammenfassung der Merkmale des Arzneimittels).
TildeMODEL v2018
In the 3 year DME clinical studies, 59% of patients with a phakic study eye treated with OZURDEX underwent cataract surgery in the study eye (see section 4.8).
In den dreijährigen klinischen DMÖ-Studien unterzogen sich 59 % der mit OZURDEX behandelten Patienten mit phakem behandeltem Auge einer Kataraktoperation im behandelten Auge (siehe Abschnitt 4.8).
TildeMODEL v2018
In BRVO/CRVO clinical studies, cataract was reported more frequently in patients with phakic lens receiving a second injection (see SmPC section 4.8).
In klinischen VAV/ZVV- Studien ist eine Katarakt häufiger bei Patienten mit phaker Linse aufgetreten, die eine zweite Injektion erhielten (siehe Abschnitt 4.8).
TildeMODEL v2018
In the non-infectious uveitis study, 1 patient out of the 62 phakic patients underwent cataract surgery after a single injection.
In der Studie zur nicht infektiösen Uveitis wurde bei einem von 62 Patienten mit phaker Linse nach einer einmaligen Injektion eine Kataraktoperation durchgeführt.
TildeMODEL v2018
In BRVO/CRVO clinical studies, cataract was reported more frequently in patients with phakic lens receiving a second injection (see section 4.8).
In klinischen VAV/ZVV- Studien ist eine Katarakt häufiger bei Patienten mit phaker Linse aufgetreten, die eine zweite Injektion erhielten (siehe Abschnitt 4.8).
TildeMODEL v2018
Phakic lenses offer maximum freedom of movement, are invisible, comfortable and in contrast to other refractive procedures at any time reversible.
Phake Linsen bieten maximale Bewegungsfreiheit, sind unsichtbar, komfortabel und im Gegensatz zu anderen refraktiven Behandlungen jederzeit reversibel.
ParaCrawl v7.1
Purpose: The results of trabeculectomy in aphakia and pseudophakia are usually not as good as with phakic patients.
Hintergrund: Die Trabekulektomieresultate bei Aphakie und Pseudophakie sind oft nicht so befriedigend wie bei phaken Augen.
ParaCrawl v7.1
Conclusion: Implantation of angle-supported anterior chamber phakic intraocular lens seems to be a safe, predictable, efficient procedure correcting myopia with the advantage of reversibility.
Diskussion: Die Implantation einer kammerwinkelgestützten Intraokularlinse in das phake Auge zur Korrektur einer mittel- bis hochgradigen Myopie scheint ein präzises, komplikationsarmes, wirkungsvolles und stabiles refraktives Verfahren mit dem Vorteil der Reversibilität darzustellen.
ParaCrawl v7.1
Therefore, the phakic IOL implantation is suggested to the age group of 21 to 40-45 years, while the accommodation still exists.
Deshalb wird die Implantation von phaken IOL für Patienten in der Altersgruppe von 21 bis 40 – 45 Jahren empfohlen, solange es noch die Anpassung gibt.
ParaCrawl v7.1
Methods: A survey with detailed questions about refractive surgery and especially LASIK and phakic intraocular lenses was mailed to the whole membership of the American Society of Cataract and Refractive Surgery.
Methode: Ein Fragebogen zur refraktiven Chirurgie und insbesondere LASIK sowie phake Intraokularlinsen wurde an alle Mitglieder der American Society of Cataract and Refractive Surgery geschickt.
ParaCrawl v7.1
Purpose: Development or progression of lens opacities is a frequent postoperative complication of pars plana vitrectomy (PPV) in phakic eyes of elderly patients.
Hintergrund: Die Durchführung einer Pars-plana-Vitrektomie (PPV) bei phaken Augen älterer Menschen ist regelhaft mit der Entwicklung oder Progression einer Katarakt vergesellschaftet.
ParaCrawl v7.1
This type of examination is particularly significant if a phakic intraocular lens is to be implanted to supplement the remaining natural eye lens.
Diese Art der Untersuchung ist insbesondere dann von Bedeutung, wenn in die Augenvorkammer eine phake Intraocularlinse in Ergänzung der verbleibenden natürlichen Augenlinse implantiert werden soll.
EuroPat v2
By determining the geometry of the anterior chamber of the eyeball, it is possible for a simulation to be performed before performing the implantation operation, using which the arrangement of a phakic intraocular lens in the anterior chamber of the eyeball may be simulated.
Durch die Bestimmung der Geometrie der Augenvorkammer ist es nämlich möglich, dass vor Durchführung der Implantationsoperation eine Simulation durchgeführt wird, mit der die Anordnung einer phaken Intraocularlinse in der Augenvorkammer simuliert werden kann.
EuroPat v2
In order to be able to determine whether the intraocular lens 49 will have sufficient space in the anterior chamber of the eyeball 41 before implanting the phakic intraocular lens 49, the anterior chamber of the eyeball 41 may be measured three-dimensionally using the examination method according to the present invention.
Um vor Implantierung der phaken Intraocularlinse 49 bestimmen zu können, ob die Intraocularlinse 49 ausreichend Platz in der Augenvorkammer 41 findet, kann die Augenvorkammer 41 mit dem erfindungsgemäßen Untersuchungsverfahren dreidimensional vermessen werden.
EuroPat v2

Ähnliche Begriffe

phakic eyes phakic