Übersetzung für "Petrol version" in Deutsch

Für die Benzinversion ist es bequem, den Kolben des Motors zu verwenden.

Verfügbar in Elektro- oder Benzinausführung und ausgestattet mit vier Füllschläuchen im Standardlieferumfang.

Die Benzinversion hat 2 Stück 26 Liter Tanks.

Oft, wenn eine Kettensäge Frage Kauf stellt sich: was Benzin oder Elektro-Version zu bevorzugen?

Von verschiedenen Seiten mir empfohlen wurden vor allem eine Benzin-Version übernehmen, denn es ist stärker.

In der Benzinausführung kann er selbst an den abgelegensten Orten ohne Stromversorgung betrieben werden.

Ab Oktober 2008 erhalten sowohl der smart fortwo mit 52 kW/71 PS als auch die Benzinausführung mit 45 kW/61 PS das intelligente und komfortable Start-Stopp-System serienmäßig.

Ganz egal ob Sie sich für den Benziner oder die Elektrovariante des UMX entscheiden, bei beiden können Sie sich auf sauberes, leises und effizientes Arbeiten verlassen.

Die Komfort-Aufsitzmaschine KM 100/100 R, als Benzinversion ist gemacht für mittelgroße bis große Außenflächen.

Ein großer Ölvorrat im Kurbelgehäuse und die leistungsstarke Ölpumpe erlauben zudem den Betrieb bei starken Schräglagen bis 30° (in der Benzinversion bis 20°).

Da die Dieselmotoren sich allerdings bei der Blocklänge nach der gleichen Decke strecken müssen wie der Benziner und deshalb relativ schmal ausfallen, hat der Diesel mit höheren Lagerdrücken und somit höheren Öltemperaturen zu kämpfen.

Für eine schnelle Probenidentifizierung und änderung der Messeinstellungen kann beim DMA 35 ein RFID-Tag (RFID = Radio Frequency Identification) mit dem Probennamen und der Messmethode auf Ihrem DMA 35 verknüpft werden (Modell Tag & Log, Ex und Ex Petrol von Version 3; alle Versionen des DMA 35 Version 4).

Der Akku für den Chevrolet Volt Wasserstoff ist nur halb so lang wie der für die Benzinversion.

Die Preise beim Arteon beginnen für den kleinsten Diesel bei 34.790 € und für den kleinsten Benziner bei 39.990 €. Die Top- Motorisierung beim Diesel und Benziner beginnt bei rund 47.000 €.

Gut bestückt unter der Haube Den BMW X2 wird es letztendlich in sechs Varianten geben: drei Diesel und drei Benziner. Angefangen wird mit einem 2,0-Liter-Benziner mit 192 PS und zwei 2,0-Diesel mit 190 bzw. 213 PS.

Es verfügt über zwei Versionen - Benzin und batteriebetriebene.

Die meisten Geländestapler sind Diesel betrieben, aber es gibt auch Ausführungen mit Treibgas- oder Benzinantrieb.

Zusammen mit den drei Benzinern E 280 4MATIC, E 350 4MATIC und E 500 4MATIC steht die erfolgreiche E-Klasse nun in insgesamt zehn Allradvarianten zur Wahl.

Ich habe in der Vergangenheit mit hydraulischen Schneid ICS gearbeitet, mit älterer Benzin-Version von ICS, die sehr laut und stinkend erstickt und waren wird immer, und jetzt mit meinem eigenen Motorsäge.

Von vornherein sah das Produktkonzept den Zuheizer als Grundlage einer neuen Generation von Warmwasser-Standheizungen mit 4 und 5 kW, zuerst dieselbetrieben und kurz darauf auch mit Benzin arbeitend.

Passend auf das Motorenangebot abgestimmt wurde für den Fiat 500 eine Reihe von zuverlässigen, robusten und hochmodernen Getriebearten entwickelt: das eine ist ein mechanisches Schaltgetriebe (mit fünf Gängen für die Versionen 1.2 und 1.3, mit sechs Gängen für den 1.4), das andere ein sequenzielles Halbautomatikgetriebe (das im Anschluss an die Markteinführung den Benzinmotoren zur Verfügung stehen wird).