Übersetzung für "Pests and diseases" in Deutsch
Exposure
to
new
pests
and
diseases
makes
our
agriculture
vulnerable.
Das
Auftreten
neuer
Schädlinge
und
Krankheiten
macht
die
europäische
Landwirtschaft
anfällig.
TildeMODEL v2018
Please
indicate
the
pests
and
diseases
or
animals
in
question:
Geben
Sie
bitte
die
betreffenden
Schädlinge,
Baumkrankheiten
oder
Tiere
an:
DGT v2019
Pests
and
diseases
are
almost
never
a
serious
problem.
Krankheiten
und
Schädlinge
sind
meist
wenig
bedeutend.
WikiMatrix v1
In
other
words,
active
substances
are
the
active
components
against
pests
and
plant
diseases.
Mit
anderen
Worten,
Wirkstoffe
sind
die
aktiven
Komponenten
gegen
Schädlinge
und
Pflanzenkrankheiten.
WikiMatrix v1
Pests
and
plant
diseases
also
have
to
be
removed.
Schädlinge
und
Pflanzenkrankheiten
müssen
auch
beseitigt
werden.
WikiMatrix v1
Negative
e?ects
are
expected
from
new
and
changing
occurrences
of
pests
and
diseases.
Das
neue
und
veränderte
Auftreten
von
Schädlingen
und
Krankheiten
wird
negative
Auswirkungen
haben.
EUbookshop v2
They
will
get
pests
and
diseases.
Sie
werden
Krankheiten
und
Schädlinge
bekommen.
QED v2.0a
Pests
and
diseases
reduce
agricultural
output,
and
are
the
most
significant
factor.
Schädlinge
und
Krankheiten
reduzieren
landwirtschaftliche
Erträge
und
stellen
den
wichtigsten
Faktor
dar.
CCAligned v1
Diseases
and
pests:
Pests
and
diseases
are
not
marked.
Krankheiten
und
Schädlinge:
Schädlinge
und
Krankheiten
werden
nicht
markiert.
ParaCrawl v7.1
A
healthy
Bonsai
has
little
or
no
problems
with
pests
and
diseases.
Ein
gesunder
Bonsai
hat
wenig
oder
gar
keine
Probleme
mit
Schädlingen
und
Krankheiten.
ParaCrawl v7.1
Unfortunately,
the
Fatsia
is
susceptible
to
pests
and
diseases.
Leider
ist
das
Fatsia
anfällig
für
Schädlinge
und
Krankheiten.
ParaCrawl v7.1
Learn
how
to
treat
fruit
pests
and
plant
diseases.
Erfahren
Sie,
wie
Obst
Schädlinge
und
Pflanzenkrankheiten
zu
behandeln.
ParaCrawl v7.1
Pests
and
Diseases:
The
most
commonly
affected
by
Fusarium
asters.
Schädlinge
und
Krankheiten:
Die
am
häufigsten
durch
Fusarium
Astern
betroffen.
ParaCrawl v7.1
Pesticides
regulate
pests,
weeds
and
diseases
that
damage
our
food
plants.
Pestizide
regulieren
Schädlinge,
Unkräuter
und
Krankheiten,
die
unsere
Nahrungspflanzen
schädigen.
CCAligned v1
Otherwise,
rot,
pests
and
diseases
can
be
transmitted
to
the
remaining
stock.
Fäulnis,
Krankheiten
und
Schädlinge
übertragen
sich
sonst
auf
den
restlichen
Bestand.
ParaCrawl v7.1
Amnesia
Feminized
Marijuana
Seeds
are
resistant
to
pests
and
diseases.
Amnesia
Feminisierte
Hanfsamen
sind
resistent
gegen
Schädlinge
und
Krankheiten.
ParaCrawl v7.1
Unfortunately,
the
Fatsia
Japonica
is
susceptible
to
pests
and
diseases.
Leider
ist
die
Fatsia
Japonica
anfällig
für
Schädlinge
und
Krankheiten.
ParaCrawl v7.1
Also
the
plant
has
excellent
resistance
to
various
pests
and
diseases.
Auch
die
Pflanze
hat
eine
ausgezeichnete
Resistenz
gegen
verschiedene
Schädlinge
und
Krankheiten.
ParaCrawl v7.1
Bromeliads
are
little
troubled
by
pests
and
diseases.
Bromelien
haben
wenige
Probleme
mit
Krankheiten
und
Schädlingen.
ParaCrawl v7.1
The
soil
must
also
be
free
of
pests
and
diseases.
Doch
die
Erde
muss
frei
von
Schädlingen
und
anderen
Krankheitserregern
sein.
ParaCrawl v7.1
Feeding
and
watering
and
pests
and
diseases
are
all
here.
Themen
sind
beispielsweise
Düngen
und
Wässern
sowie
Schädlinge
und
Krankheiten.
ParaCrawl v7.1
Plant
protectives
are
specifically
used
to
control
pests
and
diseases.
Pflanzenschutzmittel
werden
gezielt
zur
Bekämpfung
von
Schädlingen
und
Krankheiten
eingesetzt.
ParaCrawl v7.1
This
will
save
you
from
the
problems
of
pests
and
diseases.
Dadurch
werden
Sie
von
den
Problemen
von
Schädlingen
und
Krankheiten
zu
speichern.
ParaCrawl v7.1
Rare
old
spraying
machines
and
catalogues
testify
to
the
fight
against
pests
and
diseases.
Vom
Kampf
gegen
Schädlinge
und
Krankheiten
zeugen
seltene
alte
Spritzmaschinen
und
Kataloge.
ParaCrawl v7.1
The
fern
does
not
easily
suffer
from
pests
and
diseases.
Der
Farn
leidet
nicht
so
leicht
unter
Schädlingen
und
Krankheiten.
ParaCrawl v7.1
Cannabis
is
a
very
attractive
plant
for
pests
and
diseases.
Cannabis
ist
für
Schädlinge
und
Krankheitserreger
eine
sehr
attraktive
Pflanze.
ParaCrawl v7.1
It
is
resistant
to
pests
and
diseases.
Es
ist
resistent
gegen
Schädlinge
und
Krankheiten.
ParaCrawl v7.1
This
helps
to
prevent
pests
and
diseases
from
taking
hold.
Dies
hilft
dabei,
die
Ausbreitung
von
Schädlingen
und
Krankheiten
zu
vermeiden.
ParaCrawl v7.1