Übersetzung für "Persue" in Deutsch
That
man
has
to
be
free
to
persue
the
higher
things.
Der
Mensch
muss
frei
sein
um
höhere
Dinge
zu
verfolgen.
QED v2.0a
In
addition,
Fintechs
persue
an
intelligent
attack
strategy
by
teaming
up
with
three
important
partners
to
achieve
their
goals.
Zudem
verfolgen
Fintechs
eine
intelligente
Angriffsstrategie,
indem
sie
sich
drei
wichtige
Partner
ins
Boot
holen,
um
ihre
Ziele
zu
erreichen.
CCAligned v1
Each
of
them
persues
her
own
way
as
an
artist.
Jede
von
ihnen
verfolgt
einen
eigenen
künstlerischen
Weg.
ParaCrawl v7.1
An
historic
journey
that
clearly
illustrates
the
ambition
of
European
decision-makers
to
create
a
new
instrument,
considered
by
many
as
revolutionary,
but
necessary
for
the
European
integration
process
which
we
have
been
persuing
for
so
many
years.
Dieser
geschichtliche
Exkurs
verdeutlicht
den
Willen
der
europäischen
Entscheidungsträger,
ein
neues
Instrument
zu
schaffen,
das
von
vielen
als
revolutionär,
jedoch
als
notwendig
für
den
europäischen
Integrationsprozess
betrachtet
wird,
den
wir
seit
vielen
Jahren
verfolgen.
Europarl v8
Major,
Fidel
was
recognized
in
Glenn
and
persued
by
four
men,
the
sheriff
among
them.
Major,
Fidel
wurde
in
Glenn
erkannt
und
von
vier
Männern
verfolgt,
unter
ihnen
der
Sheriff.
OpenSubtitles v2018
Stephen
Gaskin,
the
Farm's
charismatic
founder
and
still
unquestioned
leader
persues
a
single
purpose
with
the
communities
activities
local
and
world-wide.
Stephen
Gaskin,
der
charismatische
Gründer
der
'Farm'
und
seit
dem
unangefochtener
Führer,
verfolgt
mit
den
örtlichen
und
weltweiten
Aktivitäten
der
Kommune
einen
einzigen
Zweck.
EUbookshop v2
While
the
construction
of
employment
strategy
profiles
did
not
lead
to
the
identification
of
a
best
course
to
follow
-
indeed
there
proved
to
be
no
one
"right"
strategy
-
the
examined
CDCs
did
fall
into
5
groupings
with
respect
to
the
employment
strategies
they
persued.
Zwar
war
es
unr-^qlich,
unter
den
verschiedenen
Strategien
zur
Beeinflussung
der
Arbeitsmarktlage
ein
optimale
Lösung
zu
identifizieren
-
es
stellte
sich
im
Gegenteil
heraus,
daß
es
keine
alleingültige
"richtige"
Lösung
gibt
-
doch
kann
man
die
untersuchten
CDCs
in
fünf
verschiedene
Kategorien
im
Hinblick
auf
die
jeweils
verfolgten
Strategien
einordnen:
EUbookshop v2
The
Jürgen
Ponto-Foundation
persues
the
aim
to
support
young
and
widely
unknown
artists
who
stand
at
the
beginning
of
their
career.
Im
Bereich
der
bildenden
Kunst
verfolgt
die
Jürgen
Ponto-Stiftung
das
Ziel,
junge,
weitgehend
unbekannte
Künstlerinnen
und
Künstler,
die
am
Anfang
ihrer
Karriere
stehen,
zu
fördern.
ParaCrawl v7.1