Übersetzung für "Personal mission" in Deutsch

Inspector John Shore made Worth's capture his personal mission.
Inspektor John Shore machte die Ergreifung von Worth zu seinem persönlichen Ziel.
Wikipedia v1.0

He made it his personal mission to get me to sing along, but he never succeeded.
Es war seine persönliche Mission, dass ich mitsinge, aber ohne Erfolg.
OpenSubtitles v2018

She's made it her personal mission to avenge her island and her family.
Es ist ihre persönliche Mission, ihre Insel und Familie zu rächen.
OpenSubtitles v2018

This is not some personal mission of vengeance.
Das ist nicht irgendeine persönliche Rachemission.
OpenSubtitles v2018

The identity includes a personal role, mission and / or sense of self.
Die Identität enthält eine persönliche Rolle, Mission und / oder Selbstwertgefühl.
ParaCrawl v7.1

Connect with your own personal mission in this life.
Verbindet euch mit eurer persönlichen Aufgabe in diesem Leben.
ParaCrawl v7.1

How to Clarify Your Personal Life Mission and Purpose.
Wie Sie Ihre persönliche Life Mission und Zweck klären.
CCAligned v1

Tantra for me is a path and personal mission.
Tantra ist meine persönliche Reise und Mission.
ParaCrawl v7.1

What is your life's purpose or your personal mission statement?
Was ist Ihr Lebenszweck oder Ihre persönlichen Leitbild?
ParaCrawl v7.1

Maniac makes it his personal mission to solve these two problems.
Maniac macht es seine persönliche Aufgabe, diese beiden Probleme zu lösen.
ParaCrawl v7.1

I'm going to make it my personal mission to get you to dance at least once before we reach Earth.
Es ist ab jetzt meine Mission, Sie wenigstens einmal zum Tanzen zu bringen.
OpenSubtitles v2018

You chose to make it your personal mission to get Colonel Carter, Dr. Jackson and Teal'c back together.
Sie machten jedoch zu Ihrer Mission... Colonel Carter, Dr. Jackson und Teal'c wieder zusammenzubringen.
OpenSubtitles v2018

The First Nations start their homework early in finding their personal mission in life.
Indianer machen also sehr früh ihre Hausaufgaben darin, ihre persönliche Aufgabe im Leben zu finden.
QED v2.0a

Knuble has made it his personal mission to knock Jaro around time after time.
Knuble hat es seine persönliche Mission, Jaro um von Zeit zu Zeit zu klopfen.
ParaCrawl v7.1

I could feel, on a soul level the importance of the ceremony for my own personal mission.
Ich konnte auf einem Seelenlevel die Wichtigkeit dieser Zeremonie für meine eigene persönliche Mission fühlen.
ParaCrawl v7.1

Connect with personal mission: align thoughts, feelings and actions.
Mich mit meiner persönlichen Mission verbinden. Meine Gedanken, Gefühle und Handlungen aufeinander abstimmen.
ParaCrawl v7.1

This is my personal mission!
Das ist meine persönliche Mission!
ParaCrawl v7.1

And so, for the past six years, I've made it my personal mission to make sure that as many people as possible understand these types of technologies and their implications.
Deshalb habe ich es in den letzten 6 Jahren zu meiner persönlichen Mission gemacht, sicherzustellen, dass so viele Menschen wie möglich verstehen, was diese Techniken und ihre Folgen sind.
TED2020 v1