Übersetzung für "Personal assignment" in Deutsch

You chose your personal consulting assignment and consulting goals.
Sie bestimmen ihren persönlichen Beratungsauftrag und ihre Beratungsziele.
ParaCrawl v7.1

Examples for telecommunication parameters are a speed dialling or shortcode dialling list, a personal list of telephone numbers, a personal key assignment, a set of call statistics or personal call charge parameters.
Beispiele für Telekommunikationsparameter sind ein Kurz- bzw. Zielwahlnummernverzeichnis, ein persönliches Telefonnummernverzeichnis, eine persönliche Funktionstastenbelegung, eine Anrufstatistik oder auch persönliche Gebührenabrechnungsparameter.
EuroPat v2

Facing the discussion about using analytical tools with full IP addresses, we would like to point out that this website uses Google Analytics '_anonymizelp ()' - therefore only shortened IP addresses are processed in order to exclude a direct personal assignment.
Angesichts der Diskussion um den Einsatz von Analysetools mit vollständigen IP-Adressen möchten wir darauf hinweisen, dass diese Website Google-Analytics mit der Erweiterung '_anonymizelp()' verwendet und daher IP-Adressen nur gekürzt weiterverarbeitet werden, um eine direkte Personenbeziehbarkeit auszuschließen.
ParaCrawl v7.1

Due to the information pertaining to the loss of the personal assignment, steps can be initiated to secure the information stored in the data memory.
Durch die Information über den Verlust der Personenzuordnung, können Maßnahmen initiiert werden, die zur Sicherung der am Datenspeicher hinterlegten Information dienen.
EuroPat v2

All customary bank collateral should be provided (e.g. personal guarantee, assignment of project-related payment claims).
Es sollten alle möglichen banküblichen Besicherungen mit eingebracht werden (z. B. persönliche Bürgschaft, Abtretung projektbezogener Zahlungsansprüche).
CCAligned v1

The front side of the package is covered with a label on which the dosimeter ID, the operation number, the monitoring period and the provisional personal assignment are printed.
Die Vorderseite der Verpackung ist mit einem Etikett beklebt, auf dem sich neben der Dosimeter ID, auch die Betriebsnummer, der Überwachungszeitraum und die vorläufige Personenzuordnung befinden.
ParaCrawl v7.1

In view of the discussion regarding the use of analysis tools with complete IP addresses, we would like to point out that this website Google Analytics can be used with the extension „_anonymizeIp()“ and that therefore IP addresses only undergo further processing in order to rule out direct personal assignment capability.
Angesichts der Diskussion um den Einsatz von Analysetools mit vollständigen IP-Adressen möchten wir darauf hinweisen, dass diese Website Google Analytics mit der Erweiterung „_anonymizeIp()“ verwendet und daher IP-Adressen nur gekürzt weiterverarbeitet werden, um eine direkte Personenbeziehbarkeit auszuschließen.
ParaCrawl v7.1

These have the same function as permanently assigned personal closets.
Sie haben die Funktion von dauerhaften, persönlichen Schränken.
ParaCrawl v7.1

Mainly during their first year, examiners are assigned personal coaches.
Vor allem im ersten Jahr werden den Prüfern persönliche Betreuer zugewiesen.
ParaCrawl v7.1