Übersetzung für "Perplexity" in Deutsch

So leave thou them in their perplexity for a time.
So laß sie in ihrer Achtlosigkeit bis zu einer Frist.
Tanzil v1

Leave them in their perplexity for a time.
So laß sie in ihrer Achtlosigkeit bis zu einer Frist.
Tanzil v1

The British, too, seem to be regarding the French with some perplexity.
Auch die Briten scheinen den Franzosen mit einer gewissen Perplexität zu begegnen.
News-Commentary v14

Speaking of perplexity, do you actually know how a woman gets pregnant?
Apropos Ratlosigkeit, weißt du eigentlich, wie eine Frau schwanger wird?
OpenSubtitles v2018

The error rate and the perplexity of a speech recognition system can be reduced with this formulation.
Mit diesem Ansatz kann die Fehlerrate und die Perplexität eines Spracherkennungssystems reduziert werden.
EuroPat v2

Moreover, the perplexity of the system is reduced.
Außerdem wird die Perplexität des Systems reduziert.
EuroPat v2

He stared at it in infinite perplexity.
Er starrte sie in unendliche Ratlosigkeit.
QED v2.0a

Everyone was in a state of perplexity.
Alle befanden sich in einem Zustand der Ratlosigkeit.
ParaCrawl v7.1

To write only came after a long moment of perplexity.
Schreiben lautet die Antwort nach einem langen Moment der Ratlosigkeit.
ParaCrawl v7.1

Perplexity over God's nature is not new.
Verwirrung beim Thema der Natur Gottes ist nicht neu.
ParaCrawl v7.1

I can clearly feel your perplexity and the resulting aggressions.
Ich fühle deutlich Ihre Ratlosigkeit und die daraus resultierenden Aggressionen.
ParaCrawl v7.1

This event aimed to counter the widespread perplexity with utopian possibilities.
Diese Veranstaltung versuchte angesichts verbreiteter Ratlosigkeit utopische Potentiale zu erschließen.
ParaCrawl v7.1

Even a slight perplexity or uncertainty in striving alters the result.
Selbst eine leichte Verwirrung oder Ungewißheit im Streben ändert das Ergebnis.
ParaCrawl v7.1