Übersetzung für "Perishables" in Deutsch

I got an address but I don't have a name. I got a back full of perishables.
Ich hab eine Adresse ohne Namen und verderbliche Ware.
OpenSubtitles v2018

Let's finish clearing out those perishables.
Bringen wir die verderblichen Sachen raus.
OpenSubtitles v2018

Look, mate, I'm dealing with perishables.
Kumpel, ich arbeite mit verderblicher Ware.
OpenSubtitles v2018

All perishables go in the reefer.
Alles Verderbliche kommt in den Kühlschrank.
OpenSubtitles v2018

The Panalpina Perishables Network provides a choice of multiple modes of transport depending on urgency and shipment size.
Das Panalpina Perishables Network bietet je nach Dringlichkeit und Versandvolumen unterschiedliche Beförderungsarten an.
ParaCrawl v7.1

Reduces perishables shrink by about 25%
Verringert das Schrumpfen bei leicht verderblichen Lebensmitteln um ca. 25%
ParaCrawl v7.1

Panalpina continues to expand its global Perishables Network in South America.
Panalpina baut auch in Südamerika ihr Perishables Network weiter aus.
ParaCrawl v7.1

The hole is the Maya equivalent of a fridge – this is where they stored perishables.
Dieses Loch ist sowas wie ein Kuehlschrank – dort lagerten die Mayas Verderbliches.
ParaCrawl v7.1

The perishables went into a refrigerator and the rest in a closet.
Die verderblichen ging in einen Kühlschrank und der Rest in einem Schrank.
ParaCrawl v7.1

Following last month's acquisition in Argentina, Panalpina is now expanding its Perishables Network to South Africa.
Nach der Akquisition in Argentinien im Vormonat dehnt Panalpina nun ihr Perishables Network auf Südafrika aus.
ParaCrawl v7.1

Panalpina transported less oil and gas and automotive cargo, but more perishables.
Panalpina transportierte weniger Güter für die Öl- und Gas- sowie Automobilindustrie, aber mehr verderbliche Waren.
ParaCrawl v7.1

The Eris is an effective filter that will make transportation of perishables a lot less stressful!
Der Eris ist ein leistungsfähiges Filter, welches den Transport von verderblichen Waren wesentlich stressfreier macht!
ParaCrawl v7.1

Return flights are expected to carry mainly perishables, automotive parts and live animals such as horses.
Auf dem Rückflug sollen verderbliche Güter, Autoteile und lebende Tiere wie Pferde das Frachtgut dominieren.
ParaCrawl v7.1