Übersetzung für "Perch on" in Deutsch
I
have
to
sort
of
perch
on
the
edge.
Ich
muss
mich
irgendwie
auf
die
Kante
setzen.
OpenSubtitles v2018
From
their
lofty
perch,
pissing
down
on
the
justice
system
with
disdain.
Voller
Verachtung
scheißen
sie
von
ihrem
hohen
Ross
auf
das
Rechtssystem.
OpenSubtitles v2018
Fishing
is
very
good
on
perch
and
pike.
Das
Angeln
auf
Barsch
und
Hecht
ist
sehr
gut.
ParaCrawl v7.1
The
100
over-water
bungalows
perch
on
stilts
above
the
turquoise
lagoon.
Die
100
Überwasserbungalows
stehen
auf
Stelzen
über
der
türkisfarbenen
Lagune.
ParaCrawl v7.1
Maru
and
Petra
perch
on
the
rocks.
Maru
und
Petra
nahmen
Platz
auf
den
Steinen.
ParaCrawl v7.1
And
mini-Puffs
would
perch
themselves
on
his
gigantic
tail.
Und
Mini-Puffs
würde
sich
auf
seinen
gigantischen
Schwanz
Barsch.
ParaCrawl v7.1
Chandra
stood
from
her
perch
on
the
barrier,
jumping
back
onto
the
roof.
Chandra
stand
von
der
Brüstung
auf
und
sprang
zurück
aufs
Dach.
ParaCrawl v7.1
The
sea
was
generous,
and
hot
perch
soup
was
on
our
dinner
menu.
Das
Meer
war
großzügig
und
auf
unserem
Abendmenü
stand
heiße
Barschsuppe.
ParaCrawl v7.1
Small
birds
of
some
other
species
perch
on
the
higher
stems.
Kleinere
Vögel
anderer
Gattungen
sitzen
auf
höheren
Stielen.
ParaCrawl v7.1
Fishing
is
mostly
focused
on
perch,
pike
and
gazebo.
Angeln
ist
vor
allem
auf
Barsch,
Hecht
und
Pavillon
gerichtet.
ParaCrawl v7.1
Tom
would
have
loved
the
butterfly
to
perch
on
his
hand.
Tom
hätte
sich
so
gewünscht,
dass
sich
der
Schmetterling
auf
seine
Hand
setzt.
EUbookshop v2