Übersetzung für "Peplum" in Deutsch
The
black
lace
peplum
is
adorned
with
roses.
Das
Schößchen
aus
schwarzer
Spitze
ist
mit
roten
Stoffrosen
verziert.
ParaCrawl v7.1
The
black
peplum
is
imprinted
with
glossy
red
skulls.
Das
schwarze
Schößchen
ist
mit
glänzenden
roten
Totenköpfen
bedruckt.
ParaCrawl v7.1
Life
with
peplum
with
cut
style
frock
coat
on
the
back.
Taille
mit
peplum
schnitt
mit
einem
redingote-stil
auf
der
rückseite.
ParaCrawl v7.1
The
peplum
makes
for
a
pretty,
feminine
silhouette.
Das
Schößchen
umspielt
die
Hüfte
und
macht
eine
schöne
feminine
Silhouette.
ParaCrawl v7.1
Close
menu
Product
information
"Peplum
top"
Menü
schließen
Produktinformationen
"Top
mit
Schößchen"
ParaCrawl v7.1
And
this
what
I
couldn't
leave
B56
store
without:
a
peplum
skirt.
Und
damit
habe
ich
den
B56
Store
verlassen:
ein
Rock
mit
Schösschen.
ParaCrawl v7.1
The
purple
peplum
is
imprinted
with
a
black
ornamental
pattern.
Das
lila
Schößchen
ist
mit
schwarzen
Dekoelementen
bedruckt.
ParaCrawl v7.1
Fabric
details
Editor's
Notes:
Anna
Scholz
is
presenting
a
really
extravagant
dress
with
peplum
here.
Experten-Tipp:
Anna
Scholz
hat
hier
ein
extravagantes
Kleid
mit
Schößchen
designt.
ParaCrawl v7.1
The
velveteen
skirt
has
a
satiny
black
panel
in
the
front
and
a
peplum.
Der
Rock
ist
aus
Pannesamt
und
hat
einen
Satineinsatz
auf
der
Vorderseite
und
ein
Schößchen.
ParaCrawl v7.1
The
feminine
model
presents
itself
with
romantic
ruffles,
sophisticated
peplum
and
attached
pockets.
So
präsentiert
sich
das
feminine
Modell
mit
romantischen
RÃ1?4schen-Details,
raffinierten
Schößchen
und
aufgesetzten
Taschen.
ParaCrawl v7.1
Ursus
in
the
Valley
of
the
Lions
(,
also
known
as
"
Valley
of
the
Lions")
is
a
1961
Italian
peplum
film
directed
by
Carlo
Ludovico
Bragaglia.
Ursus
im
Tal
der
Löwen
(Originaltitel:
"Ursus
nella
valle
dei
leoni")
ist
ein
in
Italien
entstandener
mythologischer
Abenteuerfilm
um
den
starken
Sklaven
Ursus.
Wikipedia v1.0
The
black
headed
virgin
costume
dress
with
golden
rhombus
pattern
is
displayed
from
the
hip
with
a
peplum
and
reminds
of
a
burlesque
dress.
Das
schwarze
geköpfte
Jungfrau
Kostüm
Kleid
mit
goldenem
Rautenmuster
ist
ab
der
Hüfte
mit
einem
Schößchen
ausgestellt
und
erinnert
an
ein
Burlesque-Kleid.
ParaCrawl v7.1
The
peplum
top
is
knitted
with
the
ggh
yarn
COTTONEA
(100%
organic
cotton)
.
Das
Top
mit
Schößchen
wird
mit
dem
ggh
-Garn
COTTONEA
(100%
organische
Baumwolle)
gestrickt.
ParaCrawl v7.1
Playful
features
like
the
elastic
heaped
off-shoulder
neckline,
the
solid
button
facing
and
the
peplum
complete
the
playful
style.
Verspielte
Attribute
wie
der
elastische
geraffte
Off-Shoulder-Ausschnitt,
die
durchgehende
Knopfleiste
und
das
Schößchen
komplettieren
den
verspielten
Style
der
Bluse.
ParaCrawl v7.1
A
special
eye-catcher
is
the
peplum
made
of
organza,
whose
fabric
pieces
are
cut
to
perfection
and
emphasize
the
burlesque
style.
Besonderer
Blickfang
ist
das
Schößchen
aus
Organza,
dessen
Stoffteile
spitz
zugeschnitten
sind
und
den
Burlesque
Stil
unterstreichen.
ParaCrawl v7.1
The
combination
possibilities
are
endless:
wear
this
jean
skirt
as
elegant
yet
colorful
with
the
Peplum
Jacket
"Dahlia"
and
pumps
or
cool
with
sturdy
boots
and
our
business
blazer
"Pinstriped
Blue".
Die
Kombinationsmöglichkeiten
sind
grenzenlos:
tragen
Sie
das
Jeanskleid
elegant
aber
farbenfroh
mit
unserer
Peplum
Jacke
"Dahlia"
und
Pumps
oder
cooler
mit
derben
Boots
und
unserem
Business
Blazer
"Pinstriped
Blue".
CCAligned v1
The
separate
peplum
of
striped
fabric
and
black
and
white
tulle
still
has
a
black
bow
as
decoration.
Das
separate
Schößchen
aus
gestreiftem
Stoff
und
schwarzen
und
weißem
Tüll
hat
noch
eine
schwarze
Schleife
als
Verzierung.
ParaCrawl v7.1