Übersetzung für "Peonies" in Deutsch

We shall drape the walls and the ceiling with garlands of peonies and apple blossoms.
Wir sollten die Wände und Decken, mit Pfingstrosen Girlanden und Apfelblüten behängen.
OpenSubtitles v2018

Peonies say romance, and birds of paradise say faithfulness.
Pfingstrosen übermitteln Romantik und die Paradiesvögel versprechen Treue.
OpenSubtitles v2018

Tureczky sent flowers, from snowdrops to peonies.
Tureczky schickte mir Blumensträuße, von Schneeglöckchen bis Pfingstrosen.
OpenSubtitles v2018

There were enough peonies to last a lifetime.
Dort gab es genug Pfingstrosen für ein Leben.
OpenSubtitles v2018

Peonies are the king of flowers.
Die Pfingstrose ist die Königin der Blumen.
OpenSubtitles v2018

No, I specifically said orchids at the altar, not peonies.
Ich hatte Orchideen gesagt, nicht Pfingstrosen.
OpenSubtitles v2018

You know these special peonies are damaged by the rain.
Du weißt, dass diese speziellen Pfingstrosen vor Regen geschützt werden müssen.
OpenSubtitles v2018

Planting peonies in spring: is it worth it at all to take?
Pfingstrosen im Frühling pflanzen: Lohnt sich das überhaupt?
CCAligned v1

The peonies that are available early in the year come from My Peony nurseries in Morocco and Israel.
Die frÃ1?4hen Pfingstrosen kommen aus den My Peony-Gärtnereien in Marokko und Israel.
ParaCrawl v7.1

Peonies are a popular product among florists and floral designers.
Die Pfingstrosen sind ein beliebtes Produkt unter Floristen und Arrangeuren.
ParaCrawl v7.1

Peonies are also a symbol of love, a happy life and good health
Außerdem symbolisiert die Pfingstrose Liebe, ein glückliches Leben und Gesundheit.
ParaCrawl v7.1

These include for example Indian cress, lavender, lobelia and peonies.
Hierzu zählen zum Beispiel Kapuzinerkresse, Lavendel, Männertreu und Pfingstrosen.
ParaCrawl v7.1

My latest additions are rose bushes, lupines and peonies.
Zuletzt sind Rosenbüsche, Lupinen und Pfingstrosen dazugekommen.
ParaCrawl v7.1

How to hide peonies for the winter?
Wie verstecke man Pfingstrosen für den Winter?
CCAligned v1

Today our planet is decorated with tens of thousands of varieties of peonies.
Heute ist unser Planet mit Zehntausenden von Pfingstrosen geschmückt.
CCAligned v1

When is it best to plant peonies?
Wann pflegt man am besten Pfingstrosen?
CCAligned v1

So he didn't use peonies to treat illness.
So entschied er die Pfingstrose nicht zum Heilen von Krankheiten zu benutzen.
ParaCrawl v7.1

Out of a large bouquet of flowers I chose peonies.
Ich habe aus einem großen Blumenstrauß die Pfingstrose gewählt.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe