Übersetzung für "Pearl millet" in Deutsch
The
method
of
claim
30
wherein
the
plant
is
chosen
from
the
group
comprising
cotton,
potato,
rice,
canola,
sunflower,
sorghum,
pearl
millet,
corn,
strawberries,
soy,
alfalfa,
tomato,
eggplant,
pepper
and
tobacco.
Verfahren
nach
einem
der
Ansprüche
14,
wobei
die
Pflanze,
die
gegen
Befall
durch
einen
Insektenschädling
resistant
ist,
aus
Baumwolle,
Kartoffel,
Reis,
Canola,
Sonnenblume,
Sorghum,
Federborstengras,
Mais,
Erdbeeren,
Soja,
Luzerne,
Tomate,
Aubergine,
Pfeffer
und
Tabak
ausgewählt
ist.
EuroPat v2
The
method
of
claim
36
wherein
the
plant
is
selected
from
the
group
consisting
of
cotton,
potato,
rice,
canola,
sunflower,
sorghum,
pearl
millet,
corn,
strawberries,
soy,
alfalfa,
tomato,
eggplant,
pepper
and
tobacco.
Verfahren
nach
einem
der
Ansprüche
14,
wobei
die
Pflanze,
die
gegen
Befall
durch
einen
Insektenschädling
resistant
ist,
aus
Baumwolle,
Kartoffel,
Reis,
Canola,
Sonnenblume,
Sorghum,
Federborstengras,
Mais,
Erdbeeren,
Soja,
Luzerne,
Tomate,
Aubergine,
Pfeffer
und
Tabak
ausgewählt
ist.
EuroPat v2
A
method
according
to
any
of
claims
14
wherein
said
plant
resistant
to
infestation
by
an
insect
pest
is
chosen
from
cotton,
potato,
rice,
canola,
sunflower,
sorghum,
pearl
millet,
corn,
strawberries,
soy,
alfalfa,
tomato,
eggplant,
pepper
and
tobacco.
Verfahren
nach
einem
der
Ansprüche
14,
wobei
die
Pflanze,
die
gegen
Befall
durch
einen
Insektenschädling
resistant
ist,
aus
Baumwolle,
Kartoffel,
Reis,
Canola,
Sonnenblume,
Sorghum,
Federborstengras,
Mais,
Erdbeeren,
Soja,
Luzerne,
Tomate,
Aubergine,
Pfeffer
und
Tabak
ausgewählt
ist.
EuroPat v2
The
ancient
crop
findings
on
the
eastern
African
coast
and
nearest
islands
were
heavily
dominated
by
African
crops
–
species
like
sorghum,
pearl
millet
and
baobab
that
had
been
present
on
the
east
African
coast
already
for
some
centuries,
brought
by
farmers
across
the
continent.
Die
historischen
Pflanzenfunde
von
der
ostafrikanischen
Küste
und
den
nächstgelegenen
Inseln
waren
ganz
überwiegend
von
afrikanischen
Nutzpflanzen
dominiert
–
wie
Sorghum,
Perlhirse
und
Affenbrot,
die
bereits
mehrere
Jahrhunderte
zuvor
an
der
ostafrikanischen
Küste
beheimatet
waren
und
von
Bauern
über
den
afrikanischen
Kontinent
verbreitet
wurden.
ParaCrawl v7.1
When
agriculturalists
bringing
pearl
millet
and
cattle
moved
to
the
area
of
tropical
forests
in
western
and
central
Africa
about
2,400
years
ago,
significant
soil
erosion
and
forest
burning
occurred.
Als
Bauern
vor
rund
2.400
Jahren
Perlhirse
und
Vieh
in
die
Tropenwaldregionen
West-
und
Zentralafrikas
einführten,
kam
es
infolge
von
Brandrodungen
zu
erheblichen
Bodenerosionen.
ParaCrawl v7.1
Peter
Kasweka
(40)
and
Petrus
Kahilu
(42)
need
about
four
days
to
carve
asini,
a
traditional
maize
and
pearl
millet
mortar
weighing
several
kilograms,
from
a
chunk
of
African
rosewood
(Guibourtia
coleospermma).
Etwa
vier
Tage
benötigen
Peter
Kasweka
(40)
und
Petrus
Kahilu
(42),
um
einen
etliche
Kilogramm
schweren
„Sini“,
einen
traditionellen
Mais-
und
Perlhirse-Mörser,
aus
dem
Holz
derGuibourtia
coleospermmazu
schnitzen.
ParaCrawl v7.1
Peter
Kasweka
(40)
and
Petrus
Kahilu
(42)
need
about
four
days
to
carve
asini,
a
traditional
maize
and
pearl
millet
mortar
weighing
several
kilograms,
from
a
chunk
of
African
rosewood
(Guibourtia
coleospermma).They
have
been
carving
mortars,
pounders
and
cooking
spoons
from
the
wood
of
trees
in
their
surroundings
for
23
years.
Etwa
vier
Tage
benötigen
Peter
Kasweka
(40)
und
Petrus
Kahilu
(42),
um
einen
etliche
Kilogramm
schweren
„Sini“,
einen
traditionellen
Mais-
und
Perlhirse-Mörser,
aus
dem
Holz
derGuibourtia
coleospermmazu
schnitzen.Seit
23
Jahren
schnitzen
sie
Mörser,
Stampfer
und
Kochlöffel
aus
dem
Holz
der
Bäume
in
ihrer
Umgebung.
ParaCrawl v7.1