Übersetzung für "Peanut oil" in Deutsch

Death by peanut oil... that would be a brilliant way to kill someone.
Tot durch Erdnussöl - das wäre eine hervorragende Methode, jemanden zu töten.
OpenSubtitles v2018

For the simple reason, you see, we deep-fry them in peanut oil.
Aus einem einfachen Grund, wir frittieren sie in Erdnussöl.
OpenSubtitles v2018

In Thailand, they're sautéed in peanut oil.
In Thailand werden sie in Erdnussöl gebraten.
OpenSubtitles v2018

We'll start with a lobster salad with mango, ginger, and peanut oil.
Wir beginnen heute mit einem Hummersalat mit Mango, Ingwer und Erdnussöl.
OpenSubtitles v2018

Hal Duncan was having an allergic reaction to peanut oil.
Hal Duncan reagierte allergisch auf Erdnussöl.
OpenSubtitles v2018

Furthermore, the capsule contains unmodified peanut oil as softener.
Des weiteren enthält die Kapsel ein unverändertes Erdnußöl als Weichmacher.
EuroPat v2

Peanut oil, coconut oil and castor oil are preferred.
Bevorzugt ist Erdnußöl, Kokosöl, Rizinusöl.
EuroPat v2

Preferably vegetable oils, ricinus oil, olive oil or peanut oil is used.
Bevorzugt kommen als pflanzliche Öle Rizinusöl, Olivenöl oder Erdnußöl zum Einsatz.
EuroPat v2

450 g peanut oil was obtained in this process (separation conditions as in example 1).
Dabei wurden 450 g Erdnußöl erhalten (Abscheidebedingungen wie in Beispiel 1).
EuroPat v2

You're worried I'll give him peanut oil, Jack.
Haben Sie Angst, dass ich ihm Erdnussöl gebe, Jack?
OpenSubtitles v2018

Olive, peanut and rapeseed oil is.
Olive, Erdnüssen und Rapsöl haben sie.
ParaCrawl v7.1

Sources of such fats include canola oil, olive oil, peanut butter and omega-3 fats or sea-food.
Quellen solcher Fettsäuren umfassen Rapsöl, Olivenöl, Erdnussbutter und Omega-3-Fette oder Meeresfrüchten.
ParaCrawl v7.1

They can be found in olive, rapeseed and peanut oil.
Sie finden sich etwa in Oliven-, Raps- oder Erdnussöl.
ParaCrawl v7.1

Especially peanut oil and sesame oil, this because the price is more expensive.
Besonders Erdnussöl und Sesamöl, weil der Preis teurer ist.
ParaCrawl v7.1

Peanut oil can also trigger allergy symptoms.
Übrigens kann auch Erdnussöl Allergiesymptome auslösen.
ParaCrawl v7.1

No alternatives to refined peanut oil have been identified thus far.
Bisher wurden noch keine Alternativen zum raffinierten Erdnussöl gefunden.
EuroPat v2

Of these, peanut oil, coconut oil, sunflower oil and rape oil are most particularly preferred.
Hiervon sind Erdnussöl, Kokosöl, Sonnenblumenöl und Rapsöl ganz besonders bevorzugt.
EuroPat v2

Beef tallow, palm oil, peanut oil, sunflower oil and fish oils are also suitable.
Auch Rin­dertalg, Palmöl, Erdnußöl und Sonnenblumenöl und Fischöle kommen in Frage.
EuroPat v2

Coconut oil, hazelnut oil and peanut oil are preferred, hazelnut oil is particularly preferred.
Bevorzugt sind Kokosöl, Haselnussöl und Erdnussöl, besonders bevorzugt ist Haselnussöl.
EuroPat v2

Examples for liquid carriers are molasses, peanut oil, olive oil and water.
Beispiele für flüssige Träger sind Zuckersirup, Erdnussöl, Olivenöl und Wasser.
EuroPat v2

Peanut oil is broadly used in medicine:
Das Erdnussöl wird in der Medizin breit verwendet:
CCAligned v1

Ingredients: 100% Peanut Oil, Refined.
Zutaten: 100% Erdnussöl, raffiniert.
ParaCrawl v7.1

Warning: This medicine contains peanut oil.
Warnhinweis: Dieses Arzneimittel enthält Erdnussöl und Wollwachs.
ParaCrawl v7.1