Übersetzung für "Pealed" in Deutsch

Processing: Submerge hemp stalk in man made water ponds for retting process (the removal of bark from woody core), sun dried, the fibrous skin is then hand pealed and baled for transportation.
Verarbeitung: Tauchen Sie Hanf Stengel in Wasser künstlichen Teichen für Rotteprozeß (das Entfernen der Rinde von holzigen Kern), Sonne getrocknet, die faserige Haut wird dann von Hand geschält und in Ballen verpackt für den Transport.
ParaCrawl v7.1

So we pealed out of layers of clothes and some sheets and it was a relief to find the sun shining, warming the stiff limbs...
So schälen wir uns am Morgen aus verschiedenen Lagen Kleider und einigen Bettlaken und sind froh, dass die Sonne scheint und unsere steifen Glieder wärmt...
ParaCrawl v7.1

Degumming Ribbon Fiber: Degumming is required to remove the cellulose and lignin that are contained in ribbons of pealed bark, which are submerged in large pressure cooker stainless steel vats of 1.5% sodium hydroxide and water, and cooked under high steam pressure.
Entschleimung Bändchenfaser: Entschleimung erforderlich, um die Zellulose und Lignin, die in Bändern geschälte Rinde enthalten sind, zu entfernen, die in großen Dampfkochtopf Edelstahltanks von getauchten 1.5% Natriumhydroxid und Wasser, und unter hohem Dampfdruck gekocht.
ParaCrawl v7.1

Thanks to its high fiber content (about 33% for not pealed cadaobeans) cocoa can limit constipation by stimulating intestinal transit and its polyphenols help fortify the intestinal mucosa, where the most important part (80 percent) of our immune system is located.
Dank ihrem hohen Ballaststoffgehalt (etwa 33% für nicht geschälte Kakaobohnen) können Kakaobohnen Verstopfung durch Stimulierung der Darmtransit bekämpfen und die Polyphenole der Bohnen trägen dazu bei die Darmschleimhaut, wo ein Großteil des menschlichen Immunsystems angesiedelt ist, zu verstärken.
ParaCrawl v7.1