Übersetzung für "Pea soup" in Deutsch
I
thought
you
were
gonna
vomit
pea
soup
all
over
me.
Ich
dachte
schon,
du
würdest
mich
mit
Erbsensuppe
vollkotzen.
OpenSubtitles v2018
I'll
take
a
split
pea
soup,
extra
crackers.
Ich
nehme
eine
Erbsensuppe
mit
extra
Crackers.
OpenSubtitles v2018
Like,
who
ordered
the
pea
soup?
Wer
hat
denn
diese
Suppe
bestellt?
OpenSubtitles v2018
She
pees
pea
soup
and
gets
the
warm
attention
of
doctors
all
week
long.
Sie
pinkelt
Erbsensuppe
und
bekommt
wochenlang
die
gewollte
Aufmerksamkeit
von
Ärzten.
OpenSubtitles v2018
My
mother
used
to
feed
me
pea
soup
when
I
was
feeling--
Meine
Mutter
gab
mir
immer
Erbsensuppe,
wenn
es
mir
nicht
gut...
OpenSubtitles v2018
Theres
nothing
like
that
in
Hamburg...
homemade
pea
soup.
Selbstgemachte
Erbsensuppe
gibt
es
nicht
in
Hamburg.
OpenSubtitles v2018
I'm
waiting
for
their
heads
to
rotate
and
vomit
pea
soup.
Irgendwann
werden
ihre
Köpfe
rotieren
und
Erbsensuppe
spucken.
OpenSubtitles v2018
Might
wanna
do
something
about
the
pea
soup.
Sie
sollten
mal
was
wegen
der
Erbsensuppe
unternehmen.
OpenSubtitles v2018
Ron,
I
like
your
César
salad
and
some
pea
soup.
Ron,
jetzt
hätte
ich
gerne
einen
Caesar
Salat...
und
eine
Erbsensuppe.
OpenSubtitles v2018
Apparently,
he
doesn't
like
peas,
but
he
does
like
pea
soup.
Scheinbar
mag
er
keine
Erbsen,
wohl
aber
Erbsensuppe.
OpenSubtitles v2018
Today
the
fog
is
as
thick
as
pea
soup.
Der
Nebel
ist
heute
so
dick
wie
Erbsensuppe.
Tatoeba v2021-03-10
And
don’t
forget
to
have
pea
soup
and
a
Shrovetide
bun!
Und
vergessen
Sie
nicht,
Erbsensuppe
und
einen
Faschingswecken
zu
probieren!
ParaCrawl v7.1
Traditional
Finnish
pea
soup
will
warm
you
and
your
soul
at
any
time
of
year.
Traditionelle
finnische
Erbsensuppe
wärmt
den
Menschen
und
seine
Seele
zu
jeder
Jahreszeit.
ParaCrawl v7.1
Pea
soup
is
loved
and
is
often
cooked
in
many
families.
Erbsensuppe
ist
beliebt
und
wird
in
vielen
Familien
oft
gekocht.
ParaCrawl v7.1
I
am
only
eating
green
pea
soup
and
garlic
until
kickoff.
Ich
esse
nur
grüne
Erbsensuppe
und
Knoblauch
bis
Kick-off.
ParaCrawl v7.1
About
a
hundred
dollars
worth
of
chemicals
and
procedures
later,
it
was
still
pea
soup.
Ungefähr
einhundert
Dollar
und
viel
Arbeit
später
war
es
immer
noch
Erbsensuppe.
ParaCrawl v7.1
A
sweet
hot
chocolate
and
a
pea
soup
to
help
warm
up,
afterwards.
Eine
heiße
Schokolade
und
eine
Erbsensuppe,
die
einen
später
wieder
aufwärmt.
ParaCrawl v7.1