Übersetzung für "Pattern data" in Deutsch
In
it,
the
validity
signal
encompasses
the
pattern
of
the
data
packet.
Dort
ist
auch
das
Gültigkeitssignal
über
dem
Muster
des
Datenpaketes
eingezeichnet.
EuroPat v2
Furthermore,
the
pattern
data
M
are
generated
on
the
basis
of
the
given
image
data
BD.
Ferner
werden
basierend
auf
den
gegebenen
Bilddaten
BD
die
Musterdaten
M
erzeugt.
EuroPat v2
Appropriate
control
signals
can
be
generated
by
reading
out
and
processing
pattern
data
from
a
pattern
memory.
Entsprechende
Steuersignale
können
durch
Auslesen
und
Verarbeiten
von
Musterdaten
eines
Musterspeichers
erzeugt
werden.
EuroPat v2
The
signal
comprises
a
data
pattern
and
an
encoded
frame.
Das
Signal
umfasst
ein
Datenmuster
und
einen
kodierten
Rahmen.
EuroPat v2
Thus,
electro-optical
conversion
of
the
pattern
data
occurs
only
directly
at
the
light
exit
location.
Somit
erfolgt
die
elektrooptische
Wandlung
der
Musterdaten
erst
direkt
am
Lichtaustrittsort.
EuroPat v2
In
the
data
pattern,
it
passes
to
the
first
field
of
the
next
track.
Im
Datenmuster
wird
es
an
das
erste
Feld
der
nächsten
Spur
übergeben.
ParaCrawl v7.1
Once
a
known
data
pattern
is
recognized,
the
files
get
reconstructed.
Nachdem
ein
bekanntes
Datenmuster
erkannt
wurde,
werden
die
Dateien
rekonstruiert.
ParaCrawl v7.1
The
fill
color
and
pattern
of
individual
data
points'
cells
has
no
effect.
Die
Füllfarbe
und
das
Muster
von
individuellen
Datenpunktzellen
haben
keine
Auswirkungen.
ParaCrawl v7.1
I
was
eliminating
the
data
to
get
the
true
pattern
of
the
data
to
shine
through.
Ich
habe
Daten
entfernt,
um
das
wahre
Muster
der
Daten
transparent
zu
machen.
TED2020 v1
The
data
pattern
had
a
Starfleet
signature.
Das
Datenmuster
trug
eine
Sternenflottensignatur.
OpenSubtitles v2018
During
digital
image
processing,
this
eliminates
the
high-capacity
storage
required
for
storing
the
pattern
data.
Bei
digitaler
Bildverarbeitung
fällt
hier
insbesondere
der
Speicher
hoher
Kapazität
für
die
Speicherung
der
Musterdaten
weg.
EuroPat v2
Agreement
with
the
pattern
data
can
be
determined
and
the
necessity
for
a
control
action
checked.
Die
Übereinstimmung
mit
den
Musterdaten
kann
festgestellt
werden
und
die
Notwendigkeit
einer
Ansteuerung
überprüft
werden.
EuroPat v2
Instead
of
evaluating
the
sync
word,
another
known
and
expected
data
pattern
can
also
be
evaluated.
Statt
der
Auswertung
des
Syncworts
kann
auch
ein
anderes
bekanntes
und
erwartetes
Datenmuster
ausgewertet
werden.
EuroPat v2