Übersetzung für "Password requirements" in Deutsch
These
are
the
password
requirements
(originally
devised
by
military
security
specialists):
Es
gelten
dabei
folgende
Passwortanforderungen
(die
ursprünglich
von
Militärsicherheitsexperten
entwickelt
worden
sind):
CCAligned v1
Updates
the
user
accounts
database
and
modifies
password
and
logon
requirements
for
all
accounts.
Aktualisiert
die
Benutzerkontendatenbank
und
ändert
die
Kennwort-
und
Anmeldeanforderungen
für
alle
Konten.
ParaCrawl v7.1
The
information
security
policies
addressed
includes
defining
password
policy
requirements
and
selecting
centralized
and
local
password
management
solutions.
Die
Informationssicherheitspolitik
angesprochen
beinhaltet
die
Definition
Passwort
politischen
Anforderungen
und
die
Auswahl
zentralen
und
lokalen
Passwort-Management-Lösungen.
ParaCrawl v7.1
With
the
Samba
domain
object,
one
can
set
the
password
requirements
for
logins
to
Windows
clients
in
a
Samba
domain.
Mit
dem
Samba-Domänenobjekt
können
die
Passwortanforderungen
bei
der
Anmeldung
an
Windows-Clients
in
einer
Samba-Domäne
festgelegt
werden.
ParaCrawl v7.1
We
have
updated
our
password
strength
requirements.
Wir
haben
unsere
Passwort-Sicherheitsbestellungen
geändert.
ParaCrawl v7.1
You
must
use
your
password
in
accordance
with
the
password
requirements
specified
on
our
site.
Sie
müssen
Ihr
Passwort
in
Übereinstimmung
mit
den
auf
unserer
Seite
angegebenen
Passwort-Anforderungen
benutzen.
ParaCrawl v7.1
Weak
passwords
are
easy
to
guess,
so
we’ve
changed
our
password
requirements.
Schwache
Passwörter
lassen
sich
leicht
erraten.
Daher
haben
wir
unsere
Passwort-Anforderungen
geändert.
ParaCrawl v7.1
This
application,
which
is
based
on
an
electronic
authentication
system
using
a
combination
of
a
personal
user
identification
and
password,
meets
the
requirements
of
authenticity,
integrity
and
confidentiality
of
documents
exchanged.
Diese
Anwendung,
die
auf
einer
elektronischen
Authentifizierung
unter
Rückgriff
auf
eine
persönliche
Benutzerkennung
in
Verbindung
mit
einem
persönlichen
Passwort
beruht,
entspricht
den
Anforderungen
an
die
Authentizität,
Unversehrtheit
und
Vertraulichkeit
der
ausgetauschten
Dokumente.
DGT v2019
This
application,
which
is
based
on
an
electronic
authentication
system
using
a
combination
of
a
user
identification
and
a
password,
meets
the
requirements
of
authenticity,
integrity
and
confidentiality
of
documents
exchanged.
Diese
Anwendung,
die
auf
einer
elektronischen
Authentifizierung
unter
Rückgriff
auf
eine
Benutzerkennung
in
Verbindung
mit
einem
Passwort
beruht,
entspricht
den
Anforderungen
an
die
Authentizität,
Unversehrtheit
und
Vertraulichkeit
der
ausgetauschten
Dokumente.
DGT v2019
The
settings
of
the
Samba
domain
object
and
the
policy
(see
SectionÂ
6.2)
should
be
set
identically,
otherwise
different
password
requirements
will
apply
for
logins
to
Windows
and
UCS
systems.
Die
Einstellungen
des
Samba-Domänenobjekts
und
der
Richtlinie
(siehe
Abschnitt
6.2)
sollten
identisch
gesetzt
werden,
sonst
greifen
für
Anmeldungen
für
Anmeldungen
an
Windows-
und
UCS-Systemen
unterschiedliche
Passwortanforderungen.
ParaCrawl v7.1
When
creating
additional
administrative
users,
the
password
requirements
must
be
met
when
setting
the
initial
password,
which
then
must
be
changed
at
the
first
login.
Wenn
das
anlegen
zusätzlicher
Benutzer
mit
Verwaltungsaufgaben,
die
den
Passwort-Anforderungen
müssen
erfüllt
sein,
wenn
die
Einstellung
des
initial-Passwort,
welches
dann
geändert
werden
muss
bei
der
ersten
Anmeldung.
ParaCrawl v7.1
Secure
connection
Effortlessly
maintain
a
secure
connection
to
all
your
design
data
without
having
to
manage
complex
password
requirements.
Halten
Sie
mühelos
eine
sichere
Verbindung
zu
allen
Ihren
Design-Daten
aufrecht,
ohne
zusätzliche
und
komplexe
Passwörter
zu
verwalten.
ParaCrawl v7.1
The
settings
of
the
Samba
domain
object
and
the
policy
should
be
set
identically,
otherwise
different
password
requirements
will
apply
for
logins
to
Windows
and
UCS
systems.
Die
Einstellungen
des
Samba-Domänenobjekts
und
der
Richtlinie
sollten
identisch
gesetzt
werden,
sonst
greifen
für
Anmeldungen
an
Windows-
und
UCS-Systemen
unterschiedliche
Passwortanforderungen.
ParaCrawl v7.1
The
update
includes
increased
password
requirements
and
the
ability
for
users
to
define
the
number
of
WebConnect-enabled
hosts
sent
to
the
Netop
Remote
Control
Mobile
for
iOS
app.
Das
Update
beinhaltet
erweiterte
Passwortanforderungen
und
die
Möglichkeit,
die
Anzahl
der
WebConnect-fähigen
Hosts
festzulegen,
die
an
die
iOS-App
Netop
Remote
Control
Mobile
gesendet
werden.
ParaCrawl v7.1
Citrix
Receiver
for
UWP
automatically
detects
authentication
requirements
(password
or
password
+
passcode)
and
displays
authentication
prompts
accordingly.
Citrix
Receiver
für
UWP
erkennt
automatisch
die
Authentifizierungsanforderungen
(Kennwort
oder
Kennwort
und
Passcode)
und
zeigt
entsprechende
Authentifizierungsaufforderungen
an.
ParaCrawl v7.1
When
users
change
their
domain
passwords,
they
are
presented
with
the
password
requirements
for
their
user
account.
Wenn
Benutzer
ihr
Passwort
für
die
Domäne
ändern,
werden
die
Anforderungen
für
das
Passwort
ihres
Benutzerkontos
angezeigt.
ParaCrawl v7.1