Übersetzung für "Passenger flight" in Deutsch
May
saw
the
twentieth
anniversary
of
Croatia
Airlines’
first
passenger
flight.
Im
Mai
wurde
der
zwanzigste
Jahrestag
des
ersten
Passagierfluges
gefeiert.
ParaCrawl v7.1
In
this
case,
the
term
“between”
refers
to
the
transverse
seat
direction
of
the
flight
passenger
seat.
Hierbei
bezieht
sich
der
Begriff
"zwischen"
auf
die
Sitzquerrichtung
des
Fluggastsitzes.
EuroPat v2
The
present
invention
relates
to
a
flight
passenger
seat,
e.g.
for
a
passenger
cabin
of
a
passenger
airplane.
Die
vorliegende
Erfindung
betrifft
einen
Fluggastsitz,
insbesondere
für
eine
Passagierkabine
eines
Flugzeuges.
EuroPat v2
The
flight
passenger
seat
10
b
is
mounted
in
an
aircraft
cabin.
Der
Fluggastsitz
10b
ist
in
einer
Flugzeugkabine
aufgeständert.
EuroPat v2
It
is
further
proposed
that
the
leg
support
module
is
mounted
to
the
flight
passenger
seat
directly.
Weiter
wird
vorgeschlagen,
dass
das
Beinabstützmodul
direkt
an
dem
Fluggastsitz
angebracht
ist.
EuroPat v2
The
flight
passenger
seat
10
comprises
a
leg
support
module
24
.
Der
Fluggastsitz
10
weist
ein
Beinabstützmodul
24
auf.
EuroPat v2
The
leg
support
module
24
is
directly
connected
to
the
base
structure
22
of
the
flight
passenger
seat
10
.
Das
Beinabstützmodul
24
ist
direkt
an
der
Grundstruktur
22
des
Fluggastsitzes
10
angebunden.
EuroPat v2
The
flight
passenger
seat
10
is
mounted
in
an
airplane
cabin.
Der
Fluggastsitz
10
ist
in
einer
Flugzeugkabine
aufgeständert.
EuroPat v2
For
this
purpose
the
flight
passenger
seat
10
comprises
a
mounting
unit
16
.
Dazu
weist
der
Fluggastsitz
10
eine
Aufständereinheit
16
auf.
EuroPat v2
May
saw
the
twentieth
anniversary
of
Croatia
Airlines'
first
passenger
flight.
Im
Mai
wurde
der
zwanzigste
Jahrestag
des
ersten
Passagierfluges
gefeiert.
ParaCrawl v7.1
The
first
overseas
Icelandic
passenger
flight
took
place
on
July
11th
1945.
Der
erste
Passagierflug
über
das
Meer
fand
am
11.
Juli
1945
statt.
ParaCrawl v7.1
Concorde
is
history
and,
for
the
time
being,
so
is
commercial
passenger
flight
at
supersonic
speeds.
Die
Concorde
ist
Geschichte
und
damit
vorerst
auch
der
kommerzielle
Passagierflug
mit
Überschalltempo.
ParaCrawl v7.1
On
this
aircraft
the
first
passenger
flight
of
Delta
was
performed.
Auf
diesem
Flugzeugtyp
wurde
der
erste
Passagierflug
der
Delta
Airlines
am
17.06.1929
durchgeführt.
ParaCrawl v7.1