Übersetzung für "Party man" in Deutsch

You won't believe this, but we've been invited to a party at Z-Man Barzell's.
Wir sind auf eine Party bei Z-Man Barzell eingeladen, irre, was?
OpenSubtitles v2018

I was coming home from a party, man.
Ich kam von einer Party, Mann.
OpenSubtitles v2018

I don't think you should go to this party, man.
Ich glaube nicht, dass Sie zu dieser Party, Man gehen sollte.
OpenSubtitles v2018

My God, I get to rock the full-on slumber party with my man River every night.
Wir schmeißen jede Nacht 'ne Party, ich und mein Kumpel River.
OpenSubtitles v2018

The party just started, man.
Die Partei hat gerade erst begonnen, Mann.
OpenSubtitles v2018

Why the fuck weren't we at that party, man?
Wieso waren wir nicht auf dieser Scheiß-Party, Mann?
OpenSubtitles v2018

This is your fucking party, man.
Das ist deine Scheiß-Party, Mann!
OpenSubtitles v2018

We can't cancel the party, man!
Wir können die Party nicht absagen!
OpenSubtitles v2018

Thank you for throwing this awesome party, man.
Danke, dass du diese tolle Fete schmeißt, Mann.
OpenSubtitles v2018

Yeah. Let's get back to the party, man.
Ja, gehen wir zurück zur Party.
OpenSubtitles v2018

Fuck it, man, party broke.
Scheiß drauf, Alter, die Party ist am Ende.
OpenSubtitles v2018

And I'll see you at the party tomorrow, young man.
Und morgen sehe ich dich auf der Party, junger Mann.
OpenSubtitles v2018