Übersetzung für "Party girl" in Deutsch

And now she's a party girl.
Und jetzt ist sie ein Partygirl.
OpenSubtitles v2018

Come on, I know you have something here, party girl.
Komm schon, ich weiß, du hast irgendwas, Partymädchen.
OpenSubtitles v2018

I'm not here for the party, girl.
Ich bin nicht wegen der Party hier.
OpenSubtitles v2018

Tim, nobody has their first boy-girl party on a snowmobile.
Keiner hat seine erste Jungs-Mädchen- Party auf einem Schneemobil.
OpenSubtitles v2018

Steve said he'd rent me the snowmobiles, but Randy'd rather have a boy-girl party.
Steve will mir Schneemobile vermieten, aber Randy möchte eine Jungs-Mädchen-Party.
OpenSubtitles v2018

What's there for me to do at a boy-girl party?
Was kann ich schon bei einer Jungs-Mädchen-Party tun?
OpenSubtitles v2018

Oh, don't worry. I'm not really a party girl.
Keine Sorge, ich bin kein Partygirl.
OpenSubtitles v2018

No, I'm just a shallow, materialistic party girl.
Ich bin nur ein oberflächliches, materialistisches Partygirl.
OpenSubtitles v2018

Party over here, girl!
Hier läuft die Party, Mädel!
OpenSubtitles v2018

As good as that sounds, I was thinking about a boy-girl party in the basement.
So toll das klingt, ich wollte eigentlich eine Jungs-Mädchen-Party im Keller.
OpenSubtitles v2018

At my first boy-girl party, all the girls wore frilly little dresses.
Bei meiner ersten gemischten Party hatten die Mädchen Rüschenkleider.
OpenSubtitles v2018

Our party girl over there was taking selfies.
Unser Partygirl da drüben machte Selfies.
OpenSubtitles v2018

She is an heiress, collector, party girl.
Sie ist Erbin, Sammlerin, Partygirl.
OpenSubtitles v2018

You look gorgeous, party girl.
Du siehst super aus, Partygirl.
OpenSubtitles v2018

She's a party girl, Bets.
Sie ist ein Partygirl, Bets.
OpenSubtitles v2018

I take it you are a party girl.
Ich verstehe, du bist ein Partymädchen.
OpenSubtitles v2018