Übersetzung für "Paroxysm" in Deutsch

After a few seconds, the paroxysm starts.
Nach ein paar weiteren Sekunden beginnt der Paroxysmus.
ParaCrawl v7.1

It looks almost certain now we are heading towards a new paroxysm.
Es sieht fast sicher, jetzt sind wir zu einem neuen Anfall Überschrift.
ParaCrawl v7.1

It was nearly not possibly to attend to a paroxysm.
Es war fast unmöglich geworden eine Paroxysmus zu erwischen.
ParaCrawl v7.1

The paroxysm reaches its climax shortly before its end.
Der Höhepunkt wird kurz vor dem Ende des Paroxysmus erreicht.
ParaCrawl v7.1

In this page, we show the start of the paroxysm.
Auf dieser Seite zeigen wir den Anfang des Paroxysmus.
ParaCrawl v7.1

Another strong eruptive phase (paroxysm) is currently going on at the volcano.
Eine weitere starke Eruptionsphase (Paroxysmus) findet offenbar gerade am Vulkan statt.
ParaCrawl v7.1

Towards the end of paroxysm 6, SEC's top ejects dense clouds of ash.
Gegen Ende des Paroxysmus 6 stößt der SEC-Gipfelkrater dichte Aschewolken aus.
ParaCrawl v7.1

Overdose symptoms may include convulsions, paroxysm, impatience or muscle spasm.
Die Überdosis-Symptome sind: Konvulsionen, Anfall, Reizbarkeit oder Muskelkonvulsion.
ParaCrawl v7.1

Paroxysm 9 starts with a sudden ash eruption from NEC.
Paroxysmus 9 beginnt mit einer plötzlichen Ascheeruption aus dem NEC.
ParaCrawl v7.1

In the evening the paroxysm reaches its climax at hornito T49D.
Gegen Abend erreicht der Paroxysmus beim Hornito T49D seinen Höhepunkt.
ParaCrawl v7.1

The paroxysm developed mightily and appears extremely dynamic and energetic.
Der Paroxysmus entwickel sich mächtig und erscheint extrem dynamisch und energiereich.
ParaCrawl v7.1

In a paroxysm of gout, the joint is suddenly violently inflamed.
Bei einem Anfall von Gicht ist dieses Gelenk plötzlich stark entzündet.
ParaCrawl v7.1

The summit vent of SEC is being filled by steam, the precursor of a SEC paroxysm.
Der Gipfelkrater des SEC füllt sich mit Dampf, der Vorläufer eines SEC Paroxysmus.
ParaCrawl v7.1

This page shows the activity at the beginning of the paroxysm, most of it seen from a very close distance.
Diese Seite zeigt die Aktivität am Anfang des Paroxysmus, aufgenommen meist aus sehr kurzer Distanz.
ParaCrawl v7.1

The next paroxysm could probably occur anywhere between today and the next 2 weeks.
Der nächste Paroxysmus dürfte irgendwann zwischen heute und den nächsten 2 Wochen zu erwarten sein.
ParaCrawl v7.1