Übersetzung für "Parodied" in Deutsch
She
parodied
Sarah
Palin,
the
ex-Alaska
governor,
in
six
porn
movies.
Sie
parodierte
Sarah
Palin,
eine
ehemalige
Präsidentin
Alaskas,
in
sechs
Pornofilmen.
ParaCrawl v7.1
His
activities
directly
concerned
with
Scientology
were
also
parodied
in
various
contributions.
Auch
seine
Aktivitäten
rundum
Scientology
wurden
in
verschiedenen
Beiträgen
parodiert.
ParaCrawl v7.1
It
is
the
most
familiar
poem
in
the
German
language,
and
the
one
most
frequently
parodied
and
assimilated.
Es
ist
das
bekannteste
und
am
häufigsten
parodierte
und
rezipierte
Gedicht
deutscher
Sprache.
ParaCrawl v7.1
Neon
Genesis
Evangelion
has
been
frequently
parodied
and
explicitly
referenced
in
popular
media
.
Neon
Genesis
Evangelion
häufig
parodiert
und
explizit
in
populären
Medien
verwiesen
wurde.
ParaCrawl v7.1
Established
TV
formats
are
parodied
and
plundered
on
a
running
Berlin
subway.
In
einer
fahrenden
Berliner
U-Bahn
werden
bekannte
TV-Formate
parodiert
–
und
marodiert.
ParaCrawl v7.1
The
book
was
parodied
by
Robert
Mundell
on
the
Late
Show
with
David
Letterman.
Das
Buch
wurde
von
Robert
Mundell
bei
der
The
Late
Show
with
David
Letterman
parodiert.
Wikipedia v1.0
The
commemorative
speech
is
followed
by
the
Salvatorspiel
in
which
numerous
politicians
are
parodied.
Der
Festrede
schließt
sich
das
Salvatorspiel
an,
in
dem
zahlreiche
Politiker
parodiert
werden.
WikiMatrix v1
They're
parodied,
sometimes
even
demonized
in
the
media
for
their
kind
of
typical
teenage
behavior.
Sie
werden
parodiert
und
manchmal
in
den
Medien
sogar
dämonisiert
wegen
ihres
typischen
Teenagerverhaltens.
QED v2.0a
Just
the
amount
of
movies
that
have
re-used
or
parodied
the
bullet-time
effect
is
incredible.
Allein
die
Anzahl
der
Filme,
die
den
Bullet-Time-Effekt
weiterverwertet
oder
parodiert
haben,
ist
unglaublich.
ParaCrawl v7.1
We
parodied
the
television
news.
Wir
haben
die
Fernsehnachrichten
parodiert.
ParaCrawl v7.1
Moe
has
parodied
Rybak
earlier.
Moe
hat
Rybak
früher
parodiert.
ParaCrawl v7.1
Mrs
Malliori's
report
has
been
parodied
and
attacked
in
some
countries,
including
my
own,
and
we
are
owed
a
small
debate
on
it.
Der
Bericht
von
Frau
Malliori
wurde
in
einigen
Ländern,
auch
in
meinem
eigenen,
parodiert
und
angegriffen,
und
wir
sind
ihm
eine
kleine
Aussprache
darüber
schuldig.
Europarl v8
After
Fan
came
under
attack,
well-known
writer
Li
Haiping
parodied
that
form
of
speaking
on
popular
Chinese
social
media
site
Weibo:
Nachdem
Fan
unter
Beschuss
geraten
war,
parodierte
der
bekannte
Schriftsteller
Li
Haiping
diese
Redeform
auf
der
beliebten
chinesischen
sozialen
Medienwebseite
Weibo:
GlobalVoices v2018q4