Übersetzung für "Parasitic" in Deutsch

Her guts were swimming with parasitic worms.
Ihre Eingeweide waren überschwemmt mit Parasiten.
TED2013 v1.1

Parasitic (helminth) infections IgE may be involved in the immunological response to some helminth infections.
Parasitäre (Wurm-)Infektionen IgE kann in die Immunantwort auf manche Wurminfektionen involviert sein.
EMEA v3

In cases of parasitic otitis, an appropriate acaricidal treatment should be implemented.
Bei einer parasitären Otitis sollte eine geeignete akarizide Behandlung durchgeführt werden.
ELRC_2682 v1

And here comes the salvation through this parasitic wasp.
Und hier kommt die Erlösung in Form dieser parasitären Wespe.
TED2013 v1.1

And in plants, animals and humans, asymmetries often arise from parasitic infections.
Und Asymmetrien bei Pflanzen, Tieren und Menschen entstehen meist durch parasitäre Infektionen.
TED2020 v1

And here comes the salvation, through this parasitic wasp.
Und hier kommt die Erlösung in Form dieser parasitären Wespe.
TED2020 v1

Like mildew, it is due to septic germs and various parasitic agents.
Denn auch sie ist auf krankhafte Keime und Parasiten zurückzuführen.
OpenSubtitles v2018