Übersetzung für "Paper streamer" in Deutsch
In
that
position
of
the
winding
core
in
which
it
projects
from
the
appliance,
the
wound-on
carrier
strip
may
be
unwound
without
any
effort--like
a
paper
or
air
streamer--from
the
winding
core,
for
example,
by
the
labelling
appliance
being
held
over
a
waste-paper
basket
with
the
winding
core
directed
downwardly.
In
der
aus
dem
Gerät
herausragenden
Stellung
des
Wickelkerns
läßt
sich
das
aufgewickelte
Trägerband
mühelos
-
wie
eine
Papier-
oder
Luftschlange
-
vom
Wickelkern
abwickeln,
indem
man
beispielsweise
das
Etikettiergerät
mit
dem
Wickelkern
nach
unten
gerichtet
über
einen
Papierkorb
hält.
EuroPat v2
The
Pack
contains
16
rolls
of
colored
paper
streamers,
use
them
to
Carnival
celebrations
and
much
more.
Die
Packung
enthält
16
Rollen
farbige
Luftschlangen,
Karneval
und
vieles
mehr
verwenden.
ParaCrawl v7.1
Sometimes
it's
music
and
bright
lights
and
paper
streamers,
and
I'm
dancin'
in
the
streets.
Manchmal
denke
ich
an
Musik,
helle
Lichter
und
Luftschlangen
und
wie
ich
auf
der
Straße
tanze.
OpenSubtitles v2018
As
a
further
accessory
for
your
party
buffet
we
recommend
the
Duni
Festina
tablecloth
with
air
baloons
and
the
Halloween
Paper
Streamers,
Als
weiteres
Zubehör
für
dein
Party-Buffet
empfehlen
wir
die
Party-Tischdecke
mit
bunten
Luftballon
Motiv
und
die
Halloween
Papier
Luftschlangen.
ParaCrawl v7.1
He
is
entirely
reduced
to
his
hands,
which
not
only
conduct,
but
also
have
to
use
all
manner
of
objects
inside
this
closed
box
–
the
puppet
theatre
curtains,
rubber
bands,
paper
streamers
and
other
devices
–
and
even
indulge
in
surreal
slapstick.
Er
bleibt
reduziert
auf
seine
Hände,
die
nicht
nur
dirigieren,
sondern
im
geschlossenen
Kasten
zusätzlich
allerhand
Dinge
–
den
Puppentheatervorhang,
Gummizüge,
Luftschlangen
und
anderes
Gerät
–
zu
bedienen
haben,
bis
hin
zum
surrealen
Slapstick.
ParaCrawl v7.1