Übersetzung für "Panel report" in Deutsch
Appeals
to
this
panel
report
by
the
EU
and
the
US
are
currently
pending.
Gegen
diesen
Bericht
des
Panels
haben
die
EU
und
die
USA
Einspruch
eingelegt.
TildeMODEL v2018
The
panel
report
was
circulated
to
all
WTO
Members
today.
Der
Bericht
dieses
Panels
wurde
heute
an
alle
WTO-Mitglieder
verteilt.
TildeMODEL v2018
The
panel
report
was
issued
in
March
2005.
Der
Panelbericht
wurde
im
März
2005vorgelegt.
EUbookshop v2
Moreover,
the
time
period
for
appeal
against
that
Panel
Report
has
not
lapsed.
Außerdem
ist
die
Frist
für
die
Einlegung
von
Rechtsmitteln
gegen
diesen
Panelbericht
noch
nicht
verstrichen.
DGT v2019
The
panel
report
can
be
appealed
against
to
the
WTO
Appellate
Body
within
60
days.
Gegen
den
Panelbericht
können
innerhalb
von
60
Tagen
beim
WTO?Berufungsgremium
Rechtsmittel
eingelegt
werden.
TildeMODEL v2018
The
selection
panel
submits
its
report
to
the
Commission,
the
European
Parliament
and
the
Council.
Die
Jury
legt
ihren
Bericht
der
Kommission,
dem
Europäischen
Parlament
und
dem
Rat
vor.
TildeMODEL v2018
The
Commission
will
now
carefully
study
the
panel
report
as
well
as
its
options
in
this
dispute.
Die
Kommission
wird
nunmehr
den
Bericht
des
Panels
und
die
Optionen
in
dieser
Auseinandersetzung
gründlich
prüfen.
TildeMODEL v2018
The
Appellate
Body
confirmed
the
clear
findings
made
by
the
Panel
in
its
report
last
summer.
Das
Berufungsgremium
bestätigte
die
eindeutigen
Feststellungen
des
Panels
in
seinem
Bericht
vom
letzten
Sommer.
TildeMODEL v2018
Indeed,
the
Panel
Report
is
in
no
way
inimical
to
the
objective
of
environmental
protection.
Der
Bericht
der
Sondergruppe
steht
dem
Ziel
des
Umweltschutzes
naemlich
in
keiner
Weise
ablehnend
gegenueber.
TildeMODEL v2018