Übersetzung für "Pandemic" in Deutsch
The
ultimate
question
is
not
whether
a
pandemic
is
on
the
way,
but
when.
Die
letzte
Frage
ist
nicht,
ob,
sondern
wann
eine
Pandemie
kommt.
Europarl v8
Is
there
a
heading
for
this
sort
of
pandemic?
Gibt
es
eine
Rubrik
für
diese
Art
von
Pandemie?
Europarl v8
The
threat
of
a
pandemic
is
real.
Die
Gefahr
einer
Pandemie
ist
real.
Europarl v8
What
will
people
say
when
a
pandemic
occurs?
Was
wird
die
Öffentlichkeit
sagen,
wenn
die
Pandemie
wirklich
eintreten
sollte?
Europarl v8
That
pandemic
killed
approximately
50 million
people.
Durch
diese
Pandemie
starben
ca.
50 Millionen
Menschen.
Europarl v8
A
possible
global
pandemic
would
also
mean
that
staff
would
be
confronted
with
difficult
ethical
questions.
Eine
mögliche
globale
Pandemie
würde
die
Beschäftigten
auch
vor
schwierige
ethische
Fragen
stellen.
Europarl v8
What
will
we
say
when
a
pandemic
occurs?
Was
werden
wir
sagen,
wenn
eine
Pandemie
ausbricht?
Europarl v8
This
pandemic
could
hit
the
poorest
countries
hard
as
well.
Diese
Pandemie
könnte
auch
die
ärmsten
Länder
hart
treffen.
Europarl v8
We
can
therefore
expect
a
possible
pandemic
at
some
point.
Wir
können
uns
also
bereits
auf
eine
mögliche
Pandemie
einstellen.
Europarl v8
The
coronavirus
pandemic
is
a
major
shock
for
the
European
and
global
economies.
Die
Coronavirus-Pandemie
ist
ein
großer
Schock
für
die
europäische
und
die
globale
Wirtschaft.
ELRC_3382 v1
The
coronavirus
pandemic
will
exacerbate
food
systems
fragility
already
being
addressed
through
EU
humanitarian
and
development
response
programmes.
Infolge
der
Coronavirus-Pandemie
werden
die
Lebensmittelsysteme
noch
fragiler
werden.
ELRC_3382 v1