Übersetzung für "Pan juices" in Deutsch

The juice is discharged from the juice pan 40 through an outlet port 42 and flows off through suitable conduits.
Der Saft kann aus der Saftkammer 40 durch einen Abfluß 42 fließen und durch geeignete Leitungen abgeleitet werden.
EuroPat v2

In its interior, spaced from the cylindrical surface of the shell 4, the juice pan 20 is provided with a slotted plate 21 permitting the juice to pass through but retaining the pomace.
Die Saftkammer 20 weist in ihrem Inneren im Abstand von der durch den Mantel 4 gebildeten Zylinderfläche ein Schlitzblech 21 auf, das dem Saft den Durchtritt gestattet, aber die Trester zurückhält.
EuroPat v2

The juice is discharged from the juice pan 20 through an outlet port 22 and flows off through suitable conduits.
Der Saft kann aus der Saftkammer 20 durch einen Abfluß 22 abfließen und durch geeignete Leitungen abgeleitet werden.
EuroPat v2

Pur 2-4 oz Verjus in the pan (alternatively lemon juice, but since much less) and let boil.
Die Pfanne mit 2-4 cl Verjus angießen (alternativ Zitronensaft, da aber deutlich weniger), kurz einreduzieren lassen.
ParaCrawl v7.1

Remove the stones from the peaches, cut them into slices and heat them up in a pan with apple juice and honey.
Die Pfirsiche entkernen, in Spalten schneiden und mit dem Apfelsaft und Honig in einer Pfanne erwärmen.
ParaCrawl v7.1