Übersetzung für "Palm leaves" in Deutsch
They
built
houses
covered
with
palm
leaves
or
the
bark
of
cypress
or
poplar
trees.
Die
Häuser
der
Apalachee
waren
mit
Palmwedeln
oder
Zypressen-
oder
Pappelrinde
gedeckt.
Wikipedia v1.0
You
will
also
find
original
souvenirs
made
from
a
kind
of
palm
leaves
and
fibres.
Hier
finden
Sie
auch
originelle
Souvenirs
aus
Palmblättern
und
Fasern.
CCAligned v1
A
blast
of
wind
lets
the
palm
leaves
above
me
whisper,
pound
and
murmur.
Ein
Windstoß
lässt
die
Palmblätter
über
mir
wispern,
trommeln,
rauschen.
ParaCrawl v7.1
They
had
to
be
written
by
hand
on
palm
leaves
or
carved.
Sie
mussten
mit
der
Hand
auf
Palmblätter
geschrieben
oder
eingeritzt
werden.
ParaCrawl v7.1
A
canopy
made
of
palm-leaves
protects
the
crew
and
their
cargo
from
rain
and
spray.
Eine
Hütte
aus
Palmenblättern
schützt
Menschen
und
Ware
vor
Regen
und
Gischt.
ParaCrawl v7.1
Peacock
feathers,
flowers
and
palm
leaves
are
also
used.
Pfauenfedern,
Blumen
und
Palmwedeln
werden
ebenfalls
verwendet.
ParaCrawl v7.1
Animal
furs
protected
against
cold
and
sandals
made
from
fibres
and
palm
leaves,
protected
against
heat.
Tierfelle
schützten
vor
Kälte
und
Sandalen
aus
Fasern
und
Palmenblättern
geflochten
vor
Hitze.
ParaCrawl v7.1
You
will
also
find
original
souvenirs
made
from
corn
leaves
and
a
kind
of
palm
leaves.
Hier
finden
Sie
auch
originelle
Souvenirs
aus
Maisblätter
und
eine
Art
Palmblätter.
ParaCrawl v7.1
Firework
stars
draw
the
palm
leaves
in
the
night
sky.
Feuerwerkssterne
zeichnen
die
Palmblätter
an
den
Nachthimmel.
EuroPat v2
The
palm
leaves
are
sorted
according
to
different
qualities.
Die
Palmblätter
werden
nach
unterschiedlichen
Qualitäten
sortiert.
CCAligned v1
Houses
were
built
with
wooden
posts
and
covered
with
palm
leaves.
Die
Häuser
aus
Ästen
werden
von
den
Frauen
errichtet
und
mit
Palmblättern
eingedeckt.
WikiMatrix v1
Makuti
is
being
manufactured
from
palm
leaves
which
are
tightly
bound
together.
Makuti
werden
aus
Palmwedeln
hergestellt,
die
eng
zusammen
gebundenen
werden.
ParaCrawl v7.1
Various
manufacturers
offer
crockery
made
from
pressed
palm
leaves,
banana
leaves
and
bioplastics.
Verschiedene
Hersteller
bieten
Geschirr
aus
gepressten
Palmblättern,
Bananenblättern
und
Biokunststoff
an.
ParaCrawl v7.1
His
rhythmic
trance
instrument
is
the
"chakapa",
a
simple
fan
made
of
dried
palm
leaves.
Sein
rhythmische
Tranceinstrument
ist
die
Chacapa,
ein
einfacher
getrockneter
Palmwedel.
ParaCrawl v7.1
After
the
performance,
the
palm
leaves
are
handed
out
and
the
Virgin
Mary
procession
takes
place.
Nach
der
Aufführung
werden
die
Palmwedel
verteilt
und
die
Prozession
der
Jungfrau
beginnt.
ParaCrawl v7.1
This
gives
disposable
tableware
made
of
palm
leaves
yet
another
advantage
on
the
sustainability
scale.
Dadurch
erhält
Einweggeschirr
aus
Palmblättern
noch
einen
weiteren
Pluspunkt
auf
der
Nachhaltigkeitsskala.
ParaCrawl v7.1