Übersetzung für "Pale lager" in Deutsch

The offer ranges from wheat beer to pale lager to Pils and dark beer.
Das Angebot reicht hierbei von Weißbier über Helles bis zu Pils und Dunklem.
ParaCrawl v7.1

The Crocodile is a pale yellow lager brewed with aroma hops Perle.
Das Crocodile ist ein hellgelbes Lagerbier, gebraut mit dem Aromahopfen Perle.
ParaCrawl v7.1

Rolling Rock is a 4.5% ABV pale lager launched in 1939 by the Latrobe Brewing Company.
Rolling Rock ist ein US-amerikanisches Pale Lager-Bier der Latrobe Brewing Company mit einem Alkoholgehalt von 4,5 %, das 1939 erstmals hergestellt wurde.
WikiMatrix v1

Can be used up to 100 % for pale beers (Pilsner, Lager) or as part of the mix for the other beers.
Es kann bis zu 100% in der Herstellung von hellen Bieren verwendet werden (Pilsner, Lager) oder in Malzmischungen für andere Biersorten.
ParaCrawl v7.1

At the beginning, it was a story of courage to follow a new, unexplored way leading to the birth of a completely new type of beer – bottom fermented pale lager.
Am Anfang war es eine Geschichte der Courage einen neuen, unerforschten Weg einzuschlagen, weswegen eine ganz neue Biersorte die Welt erblickte - von unten vergorenes helles Lagerbier.
ParaCrawl v7.1

It is possible to enjoy dinner with seasonal ingredients and wash it down with a pale lager or Bratislavský bubák -"Bratislava bugaboo" (both graded 12) from domestic production.
Es ist möglich, sich das Abendessen aus den Saisonzutaten schmecken zu lassen und es mit dem hellen Lagerbier oder „Bubák“ aus Bratislava (beide mit 12 Grad Stammwürze) nachzuspülen.
ParaCrawl v7.1

To a non-filtered pale lager beer (XN content 0.1 mg/l) 20 g/l of the roasted malt beer comprising XN according to example 4 were added.
Einem unfiltrierten hellen Lagerbier (XN-Gehalt 0,1 mg/l) wurden 20 g/l des XN-haltigen Röstmalzbieres aus Beispiel 4 zugegeben.
EuroPat v2

To a non-filtered pale lager beer (XN content 0.1 mg/l) 2 g/l of the roasted malt beer comprising XN according to example 4 were added.
Einem ungefilterten hellen Lagerbier (XN-Gehalt 0,1 mg/l) wurden 2 g/l des XN-haltigen Röstmalzbieres aus Beispiel 4 zugegeben.
EuroPat v2

To a filtered pale lager beer (XN content 0.05 mg/l) 20 g/l of the roasted malt beer comprising XN according to example 4 were added.
Einem filtrierten hellen Lagerbier (XN-Gehalt 0,05 mg/l) wurden 20 g/l des XN-haltigen Röstmalzbieres aus Beispiel 4 zugegeben.
EuroPat v2

Thus even pale lager beers are characterized by a tasteful and distinctive body which is accompanied by a pleasant and soft mouthfeel.
So zeichnen sich selbst helle Lagerbiere durch einen geschmacksintensiven und ausgeprägten Körper aus, der von einem angenehmen und weichen Mundgefühl begleitet wird.
ParaCrawl v7.1

Flagship brews include Trail Blaze Organic Brown Ale, Water Gap Wheat, Purist Pale Ale, Mountain Lager, Jolly Scot Scottish Ale, Hoppy Trails IPA, Susquehanna Stout and a big, boozy Broad Street Barley Wine.
Flagship braut gehören Trail Blaze Organic Brown Ale, Water Gap Weizen, Puristische Pale Ale, Berg Lager, Jolly Scot Scottish Ale, Hoppy Trails IPA, Susquehanna Stout und ein großes, durchzechten Broad Street Barley Wine.
ParaCrawl v7.1

In addition to the classic pale lager, the brewery produces a range of special beers using various types of malts and hops.
Zusätzlich zu den klassischen hellen Lagerbieren produziert die Brauerei auch eine Reihe von Spezialbieren aus Malz und Hopfen.
ParaCrawl v7.1

First you choose the type of beer (pilsner, wheat beer, dark beer, lager, pale ale), then the hoppiness.
Dabei wird zunächst der Biertyp (Pils, Weißbier, Dunkles, Festbier, India Pale Ale), und anschließend die Bittere des Bieres gewählt.
ParaCrawl v7.1

Can be used at up to 50% together with Pilsen 2RS for pale beers (Pilsner, Lager) or as part of the mix for the other beers.
Es kann bis 50% zusammen mit dem Malz Château Pilsen 2ZS in der Herstellung von hellen Biersorten(Pilsner, Lager) oder in Malzmischungen für andere Biersorten verwendet werden.
ParaCrawl v7.1