Übersetzung für "Palatability" in Deutsch
These
substances
increase
the
food
smell
or
palatability.
Diese
Stoffe
verbessern
den
Geruch
oder
die
Palatabilität
von
Lebensmitteln.
DGT v2019
Palatability
of
feed
has
a
major
effect
on
feed
acceptance.
Die
Schmackhaftigkeit
des
Futters
übt
einen
großen
Einfluß
auf
dessen
Annahme
aus.
EUbookshop v2
It
is
noteworthy
that
antibiotics
decreases
feed
palatability.
Bemerkenswert
ist,
daß
Antibiotika
die
Schmackhaftigkeit
des
Futters
mindern.
EUbookshop v2
Their
aggregated
outcomes
represent
undisputed
expertise
in
measuring
palatability.
Die
zusammengefassten
Ergebnisse
repräsentieren
eindeutige
Fachkenntnisse
bei
der
Bewertung
von
Schmackhaftigkeit.
ParaCrawl v7.1
The
research
team
offers
different
prototypes
of
food
to
the
fish
and
evaluates
the
palatability.
Das
Forschungsteam
bietet
den
Fischen
verschiedene
Futter-Prototypen
an
und
wertet
die
Akzeptanz
aus.
ParaCrawl v7.1
They
are
also
consumed
more
easily
because
of
their
improved
palatability.
Wegen
ihrer
besseren
Schmackhaftigkeit
werden
sie
auch
besser
gefressen.
ParaCrawl v7.1
From
a
nutritional
point
of
view,
pellets
can
also
improve
palatability
and
give
a
better
feed
conversion
rate.
Vom
ernährungsphysiologischen
Standpunkt
können
Pellets
die
Schmackhaftigkeit
verbessern
und
eine
bessere
Futterverwertungsquote
erzielen.
ParaCrawl v7.1
The
palatability
and
particular
consistency
guarantees
sustained
attractiveness.
Die
hohe
Schmackhaftigkeit
und
besondere
Konsistenz
garantiert
eine
anhaltende
Attraktivität.
CCAligned v1
How
do
pleasure
and
palatability
improve
health,
nutrition
and
diabetic
control?
Wie
können
Freude
und
Schmackhaftigkeit
die
Gesundheit,
Ernährung
und
Diabeteskontrolle
verbessern?
CCAligned v1
The
product's
palatability
ensures
excellent
acceptance
and
guarantees
optimal
nutrient
supply.
Die
Schmackhaftigkeit
bewirkt
eine
sehr
gute
Akzeptanz
und
gewährleistet
eine
optimale
Nährstoffversorgung.
ParaCrawl v7.1
Trials
conducted
with
dogs
and
pigs
have
demonstrated
very
high
palatability
and
acceptability.
Versuche
mit
Hunden
und
Schweinen
zeigten
eine
sehr
hohe
Schmackhaftigkeit
und
Akzeptanz.
ParaCrawl v7.1
If
the
ammonia
content
is
too
high,
this
has
a
negative
effect
on
the
palatability
of
the
silage.
Zu
hoher
Ammoniakgehalt
wirkt
sich
nachteilig
auf
die
Schmackhaftigkeit
der
Silage
aus.
ParaCrawl v7.1
Flavoring
substances
in
the
formulation
contribute
to
enhanced
palatability
and
support
feed
intake.
Aromastoffe
in
der
Ausarbeitung
tragen
zu
verbesserter
Schmackhaftigkeit
bei
und
fördern
die
Futteraufnahme.
ParaCrawl v7.1
An
increased
energy
concentration,
an
improved
palatability
and
digestibility
of
the
silage
results
in
a
high
cost
effectiveness.
Erhöhte
Energiekonzentration,
Schmackhaftigkeit
und
Verdaulichkeit
des
Grundfutters
verbessern
die
Futteraufnahme
zugunsten
der
Wirtschaftlichkeit.
ParaCrawl v7.1
Plantinum
mixes
provide
staple
feed
with
the
optimum
palatability,
high
energy
concentration
and
premium
crude
protein
content.
Mit
den
Plantinum-Mischungen
wird
ein
Grundfutter
mit
bester
Schmackhaftigkeit
sowie
hoher
Energiekonzentration
und
optimalen
Rohproteingehalten
bereitgestellt.
ParaCrawl v7.1
Good
digestibility,
palatability
and
protein
quality
are
the
result
of
the
homofermentative
early
fermentation
phase
during
ensiling
.
Eine
gute
Verdaulichkeit,
Schmackhaftigkeit
und
Proteinqualität
sind
das
Ergebnis
der
homofermentativ
dominierten
Startphase
der
Silierung
.
ParaCrawl v7.1
Hence
the
entire
taste
will
be
obtained
and
ultimate
palatability
for
dogs
and
cats
achieved.
Somit
bleibt
der
volle
Geschmack
erhalten
und
es
wird
die
höchste
Akzeptanz
bei
Hund
und
Katzeerzielt.
ParaCrawl v7.1
To
improve
the
palatability,
aromas
and/or
flavourings
may
furthermore
be
added
to
the
formula.
Zur
Verbesserung
der
Palatabilität
können
des
weiteren
Aromen
und/oder
Geschmacksstoffe
der
Rezeptur
hinzugefügt
werden.
EuroPat v2
The
influence
of
palatability
on
appetite
and
food
intake
in
humans
has
been
investigated
in
several
studies.
Der
Einfluss
der
Schmackhaftigkeit
auf
Appetit
und
Essensaufnahme
beim
Menschen
wurde
in
verschiedenen
Studien
untersucht.
ParaCrawl v7.1
It
is
their
natural
origin
that
ensures
unique
palatability
and
encourages
fish
to
feed.
Ihr
natürlicher
Ursprung
sorgt
für
die
besondere
Schmackhaftigkeit
und
regt
die
Fische
zum
Fressen
an.
ParaCrawl v7.1
Palatability
is
proportional
to
the
pleasure
someone
experiences
when
eating
a
particular
food.
Die
Schmackhaftigkeit
ist
proportional
zum
Genuss,
den
wir
beim
Verzehr
eines
bestimmten
Lebensmittels
erfahren.
ParaCrawl v7.1