Übersetzung für "Painted walls" in Deutsch
In
the
lobby,
they
painted
the
walls
and
planted
trees.
In
der
Eingangshalle
malten
sie
die
Wände
an
und
pflanzten
Bäume.
TED2020 v1
We
have
painted
the
walls
white.
Wir
haben
die
Wände
weiß
gestrichen.
Tatoeba v2021-03-10
We've
painted
the
walls
white.
Wir
haben
die
Wände
weiß
gestrichen.
Tatoeba v2021-03-10
We
painted
the
walls
white.
Wir
haben
die
Wände
weiß
gestrichen.
Tatoeba v2021-03-10
He
painted
all
the
walls
green.
Er
hat
die
ganzen
Wände
grün
gestrichen.
Tatoeba v2021-03-10
She
painted
the
walls
white.
Sie
hat
die
Wand
weiß
gestrichen.
Tatoeba v2021-03-10
You've
painted
the
walls,
haven't
you?
Du
hast
die
Wände
gestrichen,
oder?
Tatoeba v2021-03-10
God
forgive
us,
we
painted
their
walls
with
blood
that
time.
Gott
vergib
uns,
wir
haben
damals
die
Wände
mit
Blut
getüncht.
OpenSubtitles v2018
Um...and
no
clue
who
is
painted
on
the
walls.
Und
keinen
Hinweis,
wer
hier
die
Wände
beschmiert
hat.
OpenSubtitles v2018
They
painted
the
walls,
and
he
pocketed
the
rest.
Ein
wenig
Wände
anpinseln,
und
der
Rest
in
die
eigene
Tasche.
OpenSubtitles v2018
In
other
words,
the
atmosphere
will
not
be
painted
on
the
walls.
Mit
anderen
Worten,
Atmosphäre
kann
man
nicht
einfach
an
die
Wand
malen.
OpenSubtitles v2018
Can
you
have
these
walls
painted
by
then?
Können
Sie
bis
dahin
die
Wände
streichen?
OpenSubtitles v2018
I
just
painted
these
walls.
Ich
habe
die
Wände
gerade
erst
gestrichen.
OpenSubtitles v2018
Two
of
the
painted
walls
can
still
be
seen
on
the
inside.
Zwei
der
bemalten
Wände
sind
im
Inneren
noch
zu
sehen.
ParaCrawl v7.1
Later
we
sat
down
in
a
dark
taproom
with
wildly
spray
painted
walls
in
one
of
them.
Danach
setzten
wir
uns
in
eine
dunkle
Spelunke
mit
stark
beschmierten
Wänden.
ParaCrawl v7.1
This
apartment
is
full
of
character
and
features
traditional
Portuguese
sayings
and
proverbs
painted
on
the
walls.
Die
Wände
dieses
charaktervollen
Apartments
sind
mit
traditionellen
portugiesischen
Redewendungen
und
Sprichwörtern
bemalt.
ParaCrawl v7.1
In
those
days,
people
painted
the
walls
and
finished
them
off
with
a
border
made
of
paper.
Damals
wurden
die
Wände
gestrichen
und
danach
mit
einer
Tapetenbordüre
aus
Papier
verziert.
ParaCrawl v7.1
I
painted
the
walls,
changed
the
floor..
Ich
malte
die
Wände,
den..
ParaCrawl v7.1
The
house
has
tasteful
and
modern
furnishings,
colorful
painted
walls.
Das
Haus
ist
geschmackvoll
und
modern
eingerichtet,
mit
farbig
gestrichenen
Wänden.
ParaCrawl v7.1
The
flat
is
smartly
decorated
throughout
with
elegantly
painted
walls
and
tiled
floors.
Das
Apartment
ist
geschmackvoll
mit
elegant
bemalten
Wänden
und
gefliesten
Böden
eingerichtet.
ParaCrawl v7.1
They
bought
carpets
and
painted
the
walls.
Sie
kauften
Teppiche
und
strichen
die
Wände.
ParaCrawl v7.1
Painted
on
the
walls,
it
visually
increases
the
room
no
worse
than
mirrors.
Die
Anwendung
an
der
Wand,
vergrößert
es
das
Zimmer
besser
als
Spiegel.
ParaCrawl v7.1