Übersetzung für "Paged" in Deutsch
Operator,
if
his
room
doesn't
answer,
have
him
paged.
Wenn
im
Zimmer
keiner
abnimmt,
lassen
Sie
ihn
ausrufen.
OpenSubtitles v2018
I
was
just
gonna
have
you
paged.
Ich
wollte
Sie
gerade
ausrufen
lassen.
OpenSubtitles v2018
So
you
paged
me...
for
a
dinner
date.
Also
hast
du
mich
angepiept...
für
eine
Verabredung
zum
Abendessen.
OpenSubtitles v2018
You
paged
me
911
so
we
could
do
this?
!
Du
hast
mich
als
Notfall
gerufen,
damit
wir
das
hier
machen?
OpenSubtitles v2018
I
paged
you
to
get
Yang.
Ich
habe
dich
angepiept,
um
Yang
zu
bekommen.
OpenSubtitles v2018
Yeah,
that's
why
I
paged
you.
Ja,
deshalb
habe
ich
Sie
angepiept.
OpenSubtitles v2018
You
paged
me
911?
Du
hast
mich
zu
einem
Notfall
gerufen?
OpenSubtitles v2018
Oh,
security
paged
me
on
the
way
up.
Oh,
der
Sicherheitsdienst
hat
mich
auf
dem
Weg
angepiept.
OpenSubtitles v2018
I
got
paged
by
Shepherd.
Ich
wurde
gerade
von
Shepherd
angepiept.
OpenSubtitles v2018
I
was
paged
for
an
emergency
so
he
stole
my
files.
Ich
wurde
zu
einem
Notfall
gerufen
und
er
klaute
die
Personalakte.
OpenSubtitles v2018
We
paged
alison
so
you'd
know
she
was
there.
Wir
haben
Alison
ausgerufen,
damit
du
weißt,
dass
sie
dort
war.
OpenSubtitles v2018
I
paged
you
three
times.
Ich
habe
dich
drei
Mal
angepiepst.
OpenSubtitles v2018
I
paged
you
for
a
consult.
Ich
habe
Sie
für
ein
Konsil
angepiepst.
OpenSubtitles v2018
This
is
the
emergency
you
paged
me
about?
Das
ist
der
Notfall,
wegen
dem
du
mich
angepiept
hast?
OpenSubtitles v2018
You
paged
me
down
here
and
now
you're
doing
my
LP?
Du
hast
mich
runtergerufen
und
nun
machst
du
meine
LP?
OpenSubtitles v2018
We
paged
your
wife,
too.
Wir
haben
Ihre
Frau
auch
angepiepst.
OpenSubtitles v2018
They
paged
me
when
you
didn't
show.
Sie
haben
mich
gerufen,
nachdem
du
nicht
aufgetaucht
bist.
OpenSubtitles v2018