Übersetzung für "Pad print" in Deutsch
Contour
fit-cut
with
pre-curved
arms
and
legs,
knee
protection
as
print
pad
Contourfit-Schnitt
mit
vorgekrümmten
Armen
und
Beinen,
Print
pad
Knieverstärkung.
ParaCrawl v7.1
When
accepting
the
ink
from
the
cliche,
the
pad
thus
only
partially
covers
this
just-mentioned
path,
and
after
the
ink
has
been
accepted
and
when
the
pad
is
no
longer
in
contact
with
the
cliche,
the
cliche
is
moved
under
the
hollow
body
for
re-inking,
and
the
pad
can
now
print
the
aforementioned
object.
Beim
Abnehmen
der
Farbe
vom
Klischee
führt
der
Tampon
somit
diesen
soeben
genannten
Weg
nur
teilweise
aus,
und
nach
dem
Abnehmen
der
Farbe
und
dann,
wenn
der
Tampon
mit
dem
Klischee
nicht
mehr
in
Berührung
ist,
wird
das
Klischee
zum
erneuten
Einfärben
unter
den
Hohlkörper
bewegt,
und
der
Tampon
kann
nun
den
genannten
Gegenstand
bedrucken.
EuroPat v2
We
refine
prefabricated
parts
through
printing
(laser
marking),
offset
print
(pad
printing),
metallization,
lacquering,
sleeving
and
many
other
decoration
processes.
Wir
veredeln
Fertigteile
durch
Bedrucken
(Laserbeschriftung),
Offset
Print
(Tampondruck),
Metallisieren,
Lackieren,
Sleeven
und
vielen
weitere
Dekorationsverfahren.
ParaCrawl v7.1
If
you
choose
individual
or
25-pad
blocks,
we
print
the
top
sheet
on
80g/mÂ2
white
paper
with
a
special
coating
(CB
–
Coated
Black)
so
that
the
print
carries
through
to
the
paper
beneath.
Wenn
Sie
sich
für
Einzelsätze
oder
Blocks
à
25
Sätze
entscheiden,
drucken
wir
das
erste
Oberblatt
auf
80g/m2
starkes,
weißes
Papier
mit
einer
speziellen
Beschichtung
(CB
–
coated
black),
damit
der
Durchschlag
auf
das
Folgepapier
gedruckt
wird.
ParaCrawl v7.1
The
machine
uses
the
rotary
pad
principle
to
print
onto
syringes
over
360°
with
a
high
print
quality
and
high
print
position
accuracy.
Die
Maschine
ist
eine
Rotationsdruckmaschine
ausgelegt
zum
Bedrucken
von
Spritzen
rundherum
über
360°
mit
einer
hohen
Druckqualität
und
Passergenauigkeit.
ParaCrawl v7.1
Schaffhausen
We,
microPrint
LC
GmbH,
develop
and
produce
machines
and
facilities
that
allows
our
customers
to
pad
print
their
products....
Schaffhausen
Wir,
die
microPrint
LC
GmbH,
entwickeln
und
produzieren
Maschinen
und
Anlagen
damit
unsere
Kunden
Ihre
Produkte
im
Tampondruckverfahren
bedrucken
können....
ParaCrawl v7.1
If
you
choose
individual
or
25-pad
blocks,
we
print
the
top
sheet
on
80g/m²
white
paper
with
a
special
coating
(CB
–
Coated
Black)
so
that
the
print
carries
through
to
the
paper
beneath.
Wenn
Sie
sich
für
Einzelsätze
oder
Blocks
à
25
Sätze
entscheiden,
drucken
wir
das
erste
Oberblatt
auf
80g/m²
starkes,
weißes
Papier
mit
einer
speziellen
Beschichtung
(CB
–
coated
black),
damit
der
Durchschlag
auf
das
Folgepapier
gedruckt
wird.
ParaCrawl v7.1
The
dyeings
can
be
obtained
by
dyeing,
padding
or
printing
methods.
Die
Färbungen
können
durch
Färbe-,
Klotz-
oder
Druckverfahren
erhalten
werden.
EuroPat v2
The
dyestuff
composition
of
the
invention
is
used
for
preparing
dye
baths,
padding
liquors
or
printing
pastes.
Verwendung
findet
das
erfindungsgemässe
Farbstoffpräparat
zur
Herstellung
von
Färbebädern,
Klotzflotten
oder
Druckpasten.
EuroPat v2
They
can
be
used
directly
for
the
preparation
of
the
dye
baths,
padding
liquors
or
printing
pastes.
Sie
können
direkt
zur
Herstellung
von
Färbebädern,
Klotzflotten
oder
Druckpasten
verwendet
werden.
EuroPat v2
The
dyeings
can
be
produced
by
dyeing,
padding
or
printing
processes.
Die
Färbungen
können
durch
Färbe-,
Klotz-
oder
Druckverfahren
erhalten
werden.
EuroPat v2
The
case
can
be
customized
with
a
company
logo
in
pad
printing
or
laser
engraving.
Das
Gehäuse
kann
mit
einem
Firmenlogo
im
Tampondruck
oder
Lasergravur
individualisiert
werden.
ParaCrawl v7.1
Pad
printing
is
an
indirect
intaglio
printing
technique.
Der
Tampondruck
ist
ein
indirektes
Tiefdruckverfahren.
ParaCrawl v7.1
Pad
Printing
Machine
Tampoprint
TT
80/31
used
(print
version)
Tampondruckmaschine
Tampoprint
TT
80/31
gebraucht
(Druckversion)
ParaCrawl v7.1
Obviously
we
offer
to
each
pad
printing
machine
the
fitting
accessories
and
consumables.
Selbstverständlich
bieten
wir
zu
jeder
Tampondruckmaschine
das
passende
Zubehör
an.
ParaCrawl v7.1
The
Order
Pads
are
printed
using
CMYK
and
HKS/Pantone.
Die
Kellnerblöcke
drucken
wir
nach
CMYK
und
HKS/Pantone.
ParaCrawl v7.1
Please
see
a
pad
printing
machine
in
action:
Sehen
Sie
hier
eine
Tampondruckmaschine
in
Aktion:
ParaCrawl v7.1
Offers
decorating,
pad
printing,
hot
stamping,
ultrasonic
insertion
and
welding.
Angebote
Dekorieren,
Tampondruck,
Heißprägen,
Ultraschall-Einsetzen
und
Schweißen.
ParaCrawl v7.1
All
memo
pads
can
be
printed
in
both
portrait
and
landscape
format.
Alle
Schreibblöcke
können
Sie
sowohl
im
Hoch-
als
auch
im
Querformat
bedrucken
lassen.
ParaCrawl v7.1
Here
you
will
find
detailed
technical
information
concerning
precious
metal
preparations
for
pad
printing.
Hier
finden
Sie
detaillierte
technische
Informationen
zu
unseren
Edelmetallpräparaten
für
den
Tampondruck.
ParaCrawl v7.1
The
KP05
is
the
smallest
pad
printing
machine
within
the
ESC-COMEC
machine
range.
Die
KP05
ist
die
kleinste
Tampondruckmaschine
innerhalb
des
ESC-COMEC
Programms.
ParaCrawl v7.1
This
is
guaranteed
with
the
pad
printing
machine
according
to
the
invention.
Dies
wird
bei
der
erfindungsgemäßen
Tampondruckmaschine
gewährleistet.
EuroPat v2
The
counterweight
may
be
pivotally
or
displaceably
supported
on
the
housing
of
the
pad
printing
machine.
Dabei
kann
das
Gegengewicht
schwenkbar
oder
verfahrbar
am
Gehäuse
der
Tampondruckmaschine
gelagert
sein.
EuroPat v2
After
printing,
the
printing
pad
68
is
lifted
more
quickly
than
it
was
pressed
down.
Der
Drucktampon
68
wird
nach
dem
Druck
schneller
abgehoben
als
aufgedrückt.
EuroPat v2
Dyeing,
padding
and
printing
are
effected
according
to
well-known
processes.
Das
Färben,
Foulardieren
und
Bedrucken
erfolgt
nach
an
sich
bekannten
Verfahren.
EuroPat v2
Particularly
preferably,
applying
the
screening
layer
comprises
the
use
of
pad
printing.
Besonders
bevorzugt
umfasst
das
Aufbringen
der
Abschirmschicht
die
Verwendung
von
Tampondruck.
EuroPat v2