Übersetzung für "Oversized cargo" in Deutsch
Platforms
are
specifically
designed
for
heavy
and
oversized
cargo.
Plattformen
sind
speziell
für
schwere
und
überdimensionierte
Ladung
konzipiert.
CCAligned v1
In
addition,
Silvirom
OÜ
ships
oversized
cargo
on
platforms
of
this
length.
Darüber
hinaus
befördert
Silvirom
OÜ
übergroße
Fracht
auf
Plattformen
dieser
Länge.
ParaCrawl v7.1
Q
Ocean
XL
is
our
solution
for
oversized
cargo.
Q
Ocean
XL
ist
Ihre
erste
Wahl
für
überdimensionale
Güter.
ParaCrawl v7.1
When
shipping
oversized
cargo
with
us,
our
customers
benefit
from
a
wide
range
of
service
features,
including:
Beim
Transport
übergroßer
Ladungen,
profitieren
unsere
Kunden
aus
einer
breiten
Palette
von
Erfahrungsmerkmalen,
inklusive:
ParaCrawl v7.1
Company’s
highly
experienced
team
is
among
the
most
competent
in
handling
Heavy-lift
and
oversized
cargo.
Das
erfahrene
Team
des
Unternehmens
gehört
zu
den
kompetentesten
im
Umgang
mit
Schwergut
und
übergroße
Ladung.
ParaCrawl v7.1
The
German
Armed
Forces
needs
to
change
the
secure
way
of
strategic
air
transport
of
oversized
and
heavy
cargo.
Die
Bundeswehr
benötigt
die
gesicherte
Möglichkeit
übergroße
und
überschwere
Fracht
im
strategischen
Lufttransport
zu
verlegen.
ParaCrawl v7.1
Our
fleet
includes
vehicles
with
a
load
capacity
from
3,5
to
24
tons
and
a
wide
range
of
trailers,
including
low-loading
trailers
intended
for
oversized
cargo
transport.
Unser
Fuhrpark
umfasst
Fahrzeuge
mit
Nutzlasten
von
3,5
bis
24
Tonnen
und
eine
breite
Palette
von
Sattelaufliegern
einschließlich
Tiefladern,
die
für
überdimensionale
Transporte
(Großraumtransporte)
vorgesehen
sind.
CCAligned v1
Our
company
has
received
additional
valuable
experience
in
the
implementation
of
such
a
complex
type
of
transport,
as
the
transportation
of
heavy
oversized
cargo.
Unser
Unternehmen
hat
zusätzliche
wertvolle
Erfahrungen
bei
der
Umsetzung
eines
so
komplexen
Transporttyp
erhalten,
wie
den
Transport
von
schweren
übergroße
Ladung.
CCAligned v1
Oversized
cargo
-
it's
such
a
load,
overall
weight
and
dimensions
exceed
the
permissible
parameters
of
which
are
in
transit
sizes
and
set
rules
of
the
road
rules.
Übergroße
Ladung
-
es
ist
wie
eine
Last,
Gesamtgewicht
und
Abmessungen
die
zulässigen
Parameter,
von
denen
sind
auf
der
Durch
Größen
und
legen
Regeln
der
Straßenverkehrsordnung
überschreiten.
ParaCrawl v7.1
A
privately
owned
shipping
company
in
Italy
is
looking
for
a
buyer.The
company
for
sale
is
specialized
in
heavy-lift
and
oversized
cargo
handling.
Eine
in
Privatbesitz
befindliche
Reederei
in
Italien
sucht
einen
Käufer.
Die
zum
Verkauf
stehende
Gesellschaft
ist
auf
Schwergut-
und
Übergroße
Ladung
spezialisiert.
ParaCrawl v7.1
In
addition
to
its
expertise
in
the
reefer
business,
Hapag-Lloyd
has
a
dedicated
department
for
the
organization
and
monitoring
of
oversized
cargo
with
many
years
of
expertise
in
handling
the
transport
of
out
of
gauge,
Break-Bulk
and
project
cargo,
offering
one-stop-shop
service
to
its
customers.
Neben
der
Kompetenz
im
Reefer-Geschäft
verfügt
Hapag-Lloyd
über
eine
eigens
für
die
Organisation
und
Überwachung
übergroßer
Fracht
zuständige
Abteilung
mit
langjähriger
Kompetenz
in
der
Abwicklung
des
Transports
von
Schwergütern,
Stückgut
und
Projektfracht,
die
den
Kunden
alle
Leistungen
aus
einer
Hand
bietet.
ParaCrawl v7.1
Heavy
and
oversized
cargo
deliveries
are
carried
out
on
various
routes,
both
within
and
to/from
the
CIS
and
EU.
Das
Unternehmen
führt
auf
zahlreichen
Strecken
innerhalb
und
aus/in
die
GUS
und
die
EU
Transporte
von
Schwergut
und
Ladungen
mit
Übergröße
aus.
ParaCrawl v7.1
Transportation
of
oversized
cargo
by
rail
is
carried
out
only
on
a
professional
level
with
the
assurance
of
compliance
with
the
terms.
Die
Verwirklichung
der
Beförderung
der
übergroßen
Ladungen
geht
ausschließlich
auf
dem
professionellen
Niveau
mit
den
Garantien
der
Beachtung
der
Fristen
mit
der
Bahn.
ParaCrawl v7.1
If
necessary,
apartment
or
office
moves
off
or
recurring
overall
transport
and
oversized
cargo
throughout
Russia,
it
is
safe
to
book
a
car
and
be
sure
that
it
will
arrive
on
time.
Wenn
nötig,
Wohnung
oder
Büro
bewegt
oder
wiederkehrende
Gesamtverkehrs
und
übergroße
Fracht
in
ganz
Russland,
ist
es
sicher,
ein
Auto
zu
buchen
und
sicher
sein,
dass
sie
rechtzeitig
ankommen.
ParaCrawl v7.1
In
the
heavy
transport
segment
the
enterprise,
owned
by
Willi
and
Markus
Geser,
which
is
a
founding
member
of
BigMove
AG,
can
handle
oversized
cargo
with
a
maximum
weight
of
100
tons
per
piece.
In
der
Schwertransport-Sparte
bewältigt
das
im
Eigentum
von
Willi
und
Markus
Geser
stehende
Unternehmen
als
Gründungsmitglied
der
BigMove
AG
überdimensionale
Güter
bis
zu
100
Tonnen
Stückgewicht.
ParaCrawl v7.1
Moving
oversized
cargo
from
point
A
to
point
B
is
no
easy
task,
especially
when
the
shipments
are
transported
through
multiple
challenges
that
included
civil
unrest,
road
strikes,
insubstantial
roads
and
bridges,
and
holiday
schedule
delays.
Das
Transportieren
übergroßer
Frachten
von
A
nach
B
ist
nicht
einfach,
insbesondere
wenn
bei
der
Lieferung
mehrere
Herausforderungen
bestehen,
unter
anderem
politische
Unruhen,
Straßensperren,
schlecht
instandgehaltene
Straßen
und
Brücken
oder
Verzögerungen
durch
Feiertage.
ParaCrawl v7.1
Heidi
Skare,
operations
manager,
Nor
Lines
A/S,
says:
“The
new
chains
have
been
a
great
success
in
lashing
oversized
and
regular
cargo
on
three
of
our
cargo
vessels
over
a
period
of
several
months
and
in
challenging
weather
conditions.
Heidi
Skare,
Betriebsleiterin
bei
Nor
Lines
A/S,
unterstreicht:
„Die
neuen
Ketten
wurden
auf
drei
unserer
Frachtschiffe
über
einen
Zeitraum
von
mehreren
Monaten
und
in
schwierigem
Wetter
mit
großem
Erfolg
zum
Festzurren
von
übergroßer
und
normaler
Ladung
eingesetzt.
ParaCrawl v7.1
Our
strength
lies
in
operating
heavy
and
oversized
cargo,
as
well
as,
supporting
our
clients
with
the
full
range
of
logistic
services,
from
pick-up
to
delivery…
Unsere
Stärke
liegt
neben
der
Handhabung
von
schwerer
und
übergroßer
Fracht
in
der
Unterstützung
unserer
Kunden
mit
der
vollständigen
Palette
von
Logistikleistungen
von
der
Abholung
bis
zur
Ablieferung
...
CCAligned v1
Heidi
Skare,
operations
manager,
Nor
Lines
A/S,
says:
"The
new
chains
have
been
a
great
success
in
lashing
oversized
and
regular
cargo
on
three
of
our
cargo
vessels
over
a
period
of
several
months
and
in
challenging
weather
conditions.
Heidi
Skare,
Betriebsleiterin
bei
Nor
Lines
A/S,
unterstreicht:
"Die
neuen
Ketten
wurden
auf
drei
unserer
Frachtschiffe
über
einen
Zeitraum
von
mehreren
Monaten
und
in
schwierigem
Wetter
mit
großem
Erfolg
zum
Festzurren
von
übergroßer
und
normaler
Ladung
eingesetzt.
ParaCrawl v7.1