Übersetzung für "Overseas assets" in Deutsch

Finder können bei der Suche nach britischen und ausländischen Vermögenswerten behilflich sein.

Seine Expertise umfasst auch die Suche nach fehlenden Testamenten und Auslandsvermögen.

Ein revolutionäres Regime würde auch versuchen, ausländische Besitzungen als Waffe proletarisch-internationalistischer Strategie zu verwenden.

In unserer nachdrücklichen Entschließung, die voll und ganz von den MDC-Vertretern, die wir heute trafen, gebilligt wurde, verurteilen wir Mugabe und sein Regime und fordern die zeitweilige Einstellung der über Regierungskanäle Simbabwes laufenden EU-Hilfe, die Feststellung des umfangreichen Vermögens von Mugabe im Ausland, die Einleitung von Verfahren nach dem Cotonou-Artikel 96 und das Bestehen auf Respektierung der eigenen Gesetze durch die Regierung Simbabwes.

Es sollten unverzüglich Schritte unternommen werden, um deren Konten in Übersee einzufrieren und ein Reiseverbot zu verhängen.

Die von der EU verhängte Visasperre und das Einfrieren der Auslandsvermögen von Burmesen, die mit dem Regime in Verbindung stehen, ist bei weitem nicht genug.

Gemäß Artikel 14 des Vertrags von San Francisco werden von den Alliierten alle japanischen Auslandsvermögen beschlagnahmt mit Ausnahme derer in China, die mit unter Artikel 21 behandelt wurden.

Schließlich können Unternehmen schnell die Reserven anzapfen, anstatt auf ihr eigenes Vermögen im Ausland zurückzugreifen, wenn sie Zahlungen zu leisten haben.

Die nationalen Kleptokraten jedoch scheinen zu glauben, dass sie ohne Auslandsvermögen leben können, und ohne ihre Kinder im Westen ausbilden zu lassen oder dort Domizile zu unterhalten.

Bei ihren Bemühungen, an neues Kapital zu kommen, müssen europäische Banken und Versicherer wahrscheinlich ausländische Vermögenswerte verkaufen.

Japanische Auslandsvermögen beziehen sich auf alle Vermögenswerte in den kolonisierten oder besetzten Ländern, die der japanischen Regierung, den Unternehmen, Organisationen und Privatpersonen gehören.

Es sagte Lee wurde auch für schuldig der Veruntreuung, verstecken von Vermögen im Ausland, das verschweigen Gewinn aus kriminellen Handlungen, und Meineid.

Schließlich ist es Hochverrat und mag zur "Liquidierung" Dutzender CIA "Aktiva" in Übersee geführt haben (und immer noch führen).

Die de-facto-Kopf und Samsung Electronics Vice Chairman übergeben wurde, der fünf Jahre Gefängnis wegen Bestechung, Unterschlagung und verstecken von Vermögen in übersee.

Anbang, Wanda, HNA, und Fosun sind einige der aktivsten und aggressive Bieter für Auslandsvermögen.

Wenn zuvor eine Person mit Vermögenswerten im Ausland verstorben ist und sie Staatsangehöriger eines anderen Landes waren, dort wohnten oder wohnten, würde dies zu einem Konflikt mit dem Gesetz führen, da die verschiedenen Länder versuchten, ihre eigenen Regeln anzuwenden.

Tausende von Beamten haben ihre Vermögen ins Ausland verlagert, um sicherzustellen, dass sie ein bequemes Leben führen können, wenn sie ihre Macht verloren haben.

Zu den Dienstleistungen zählen Offshore-Zuschüsse und -Reseals, da sich die britischen Immobilien zunehmend aus liquiden Mitteln im Ausland zusammensetzen, beispielsweise aus Anteilen an anderen Ländern, Bankkonten im Ausland oder in Jersey, auf der Isle of Man oder in Gibraltar.

Laut Chinas legalen Zeitung Fachzhi Ribao, 30 Jahre Reform und Öffnung im Ausland haben fast 4000 chinesischen Beamten, die in der Lage, ausländische Vermögenswerte bringen mehr wert als $ 50000000000 ein Phänomen, wenn Beamte ins Ausland geschickt für die Mitglieder seiner Familie und zurück überwiesen wurden geflüchtet ihr Vermögen, um sie im Falle der Vorwürfe von Korruption zu schützen, ist so verbreitet, dass solche Beamte sind aufgerufen besonderes Wort - “loguan” (”nackten Beamten”).

Um sicherzustellen, dass Ihre Erben erhalten, was Sie wollen, sie verlassen, wenn du weg bist, überprüfen lokalen Erbrechts, wie sie auf Ihre Auslandsvermögen anzuwenden.

Finders Internationale kann beim Verkauf, der Übertragung oder der Rückgewinnung einer Reihe von Vermögenswerten aus dem Ausland behilflich sein und den Nachlass mit den erforderlichen administrativen und rechtlichen Unterlagen unterstützen, um die Vermögenswerte wieder in den Nachlass einzubringen.

Im Fall der europäischen Mächte ist das Bild nicht sehr viel anders, wenn man sich auf den Standort des "ausländischen" Vermögens achtet – es ist überwiegend in den anderen europäischen Staaten.