Übersetzung für "Overflow system" in Deutsch

The hotel has its own competition-size pool with overflow system.

This can result in a buffer overflow on the system running AntiSniff.

The new generation provides fine filter sponges and an overflow system.

It includes an air cushion and overflow system.

Since upon the beginning of the cleaning process the pump 8 functions only at a low pumping capacity, it is additionally possible to fill the pipeline system relatively slowly on the pressure side of the pump 8, so that the quantities of air contained therein (i.e., in the pressure line 7, each prechamber 30 of the nozzles 6, and the overflow line 13), can escape via the vent fitting 20. In this case, the pipeline system continues to be filled slowly until the overflow system is also completely filled, i.e. in this case until the vertical section of the overflow line 13 is also completely filled, whereupon the float valve 22 finally closes.

The textile material 6" is led from the carrier roller 44 into the conveying channel 46 of the overflow or jet system 45, and the introduction of the textile material 6" and passage thereof through this conveying channel 46 is favourably assisted by the supply of dye fluid (arrow 47).

By reversing the direction of conveyance for the textile material, during rinsing the rising strand of textile material was first passed through the conveying channel of the overflow or jet system where a quantity of rinsing fluid was supplied to the textile material at the upper end of the conveying channel, the quantity of rinsing fluid being somewhat greater than that which the textile material is capable of carrying with it in its upward movement.

This can be carried out, for example, by means of an overflow system in conjunction with displacement bodies so that a uniform flow of the molten semiconductor material to the pulling system is ensured.

It is also important that an overflow or jet system 45 which is known per se and contains a conveying channel 46 for the textile material 6" is provided in the region between the carrier roller 44 and the lower part 41a of the tank or the lower end 42a of the resting zone.

For their part, these outlet collectors 152 are connected on the outlet side via an overflow system 154 to a number of inlet collectors 156 assigned to the third evaporator heating surface 124 .

However, one disadvantage of this arrangement is that if the supply of drinking water is shut off because the level in the carbonic acid tank is too high, producing excessive pressure on the discharge side of the pump, i.e. the pressure differential between the input and output sides exceeds the preset level, the pump will deliver the water through its own pressure adjustment and overflow system in the circuit.

The electrocoagulator (2) is in a reactor (7) with overflow system (8).

Water is added only to replace water loss from absorption and transpiration by plants, evaporation into the air from surface water, overflow from the system from rainfall, and removal of biomass such as settled solid wastes from the system.

Both devices have practical functions as standard, such as the timer control, a two-stage blower, an overflow protection system with automatic shut-off as well as a washable air filter.

Furthermore both TTK E units are delivered as standard with numerous practical functions, such as the timer control, a fan with two stages, an overflow protection system with automatic switch off, as well as a washable air filter.

Should the sponges become clogged due to too long cleaning intervals, the water directly gets into the biological filter system via the overflow system.