Übersetzung für "Outer office" in Deutsch

Miss Clabon im Vorzimmer gibt Ihnen Anweisungen.

Es gibt einen Eingang in Ihrem Büro.

Setzen Sie ihn an eine Schreibmaschine in meinem Vorzimmer.

Wir sollten ins andere Büro gehen...

Ich wollte gerade die Akte kopieren, als ich vor dem Büro was hörte.

Sie können unser Vorzimmer benutzen.

Wenn er das gemacht hätte, hätte er ein "Auftrag erledigt" -Banner in meinen Vorraum aufgehängt.

Basierend auf der Tatsache, dass Sie zu spät waren und die Bilder im Vorzimmer nicht bemerkt haben.

Diese Erkenntnis motivierte möglicherweise die spätere Version seiner Geschichte, laut der ein Stabsbediensteter aus dem äußeren Büro Myers und Cleland über den zweiten Angriff informierte, gleich nachdem dieser geschehen war.

Metadaten, die aus XML-Dateien in Office-Dokumenten extrahiert werden, können nun in der Metadaten-Zelle des äußeren Office-Dokuments gefunden werden, nicht mehr bei den inneren XML-Dateien, in denen sie ursprünglich gefunden wurden, weil manche Benutzer, die das Office-Dokument als eine Einheit betrachten, sie dort nicht erwartet haben.

Als ich einmal das Vorzimmer General Schabalins betrat, erblickte ich ein junges Mädchen in einem Sessel zurückgelehnt.

Im besten Fall stoßen Sie auf ein undurchdringliches Vorzimmer, im schlimmsten sind Spitzenkräfte wie Deutschen Bank-Chef Christian Sewing noch dazu von einer Phalanx von Bodyguards umringt.

Ich beschloss, das Gespräch im Vorzimmer anzunehmen, um den Kunden, der jetzt in meinen Papieren versunken war, nicht zu stören, obwohl ich in Wahrheit vermutlich hätte auf dem Schreibtisch stehen und schreien können, ohne dass er mich beachtet hätte.

Geschnittene Szene: Curtis befindet sich alleine im Vorraum von Richards Büro im New Globe und durchsucht die Ablageschränke der Sekretärin.

Bisweilen wähnt man sich im Vorzimmer einer luxuriösen Zahnarztpraxis, auch weil auf einem der Bildschirme das perfekte Gebiss der Avatarin zwischen von einem Plastikgestell zurückgehaltenen Lippen inszeniert wird.

Während Myers in Clelands Vorzimmer wartete, gab ihm ein Fernsehbericht den Eindruck, dass das World Trade Center von einem „kleinen Flugzeug oder etwas in der Art“ getroffen worden war.

Gerade im Management sind die Büros immer noch durch Vorzimmer vor etwaigen Störungen abgesichert.

Etage drei konzentrische Kreise: in der Mitte befinden sich die Aufzüge und technische Einrichtungen, diese werden von einem kreisförmigen Korridor umschlossen und schließlich von einem äußeren Ring aus Büros, welche durch verschiebbare Wände in Segmente geteilt sind, begrenzt.

Seit der Umgestaltung trennen vor allem Glaswände und Oberlichte die Außenzone mit Büros von der Zwischenzone, in der Service- und Konferenzräume untergebracht sind.