Übersetzung für "Oscilloscope" in Deutsch
And
this
is
the
oscilloscope
of
the
Whirlwind
electronic
computer.
Und
das
ist
das
Oszilloskop
des
elektronischen
Computers
"Whirlwind".
TED2013 v1.1
And
I
also
have
an
oscilloscope
hooked
up.
Und
ich
habe
ein
Oszilloskop
angeschlossen.
OpenSubtitles v2018
We
couldn't
discern
any
difference,
not
until
we
compared
them
on
the
oscilloscope.
Wir
konnten
keinen
Unterschied
erkennen,
bis
wir
es
uns
im
Oszilloskop
ansahen.
OpenSubtitles v2018
The
pulses
of
the
control
device
20
are
also
employed
for
triggering
an
oscilloscope
22.
Die
Impulse
des
Steuergerätes
20
werden
auch
zum
Triggern
eines
Oszillographen
22
verwendet.
EuroPat v2
The
decrease
in
the
measured
surface
tension
is
stored
with
a
digital
oscilloscope.
Der
Abfall
der
gemessenen
Oberflächenspannung
wird
mit
einem
digitalen
Oszilloskop
gespeichert.
EuroPat v2
The
measured
result
can
be
recorded
either
at
the
oscilloscope
or
at
an
x-y
recorder.
Das
Meßergebnis
kann
entweder
am
Oszillographen
oder
x-y-Schreiber
aufgezeichnet
werden.
EuroPat v2
This
can
be
effected
very
well
optically
on
an
oscilloscope
in
comparison
with
the
input
signal.
Dies
kann
auf
dem
Oszilloskop
im
Vergleich
zum
Eingangssignal
optisch
sehr
gut
erfolgen.
EuroPat v2
This
voltage
is
indicated
on
a
meausuring
instrument
or
an
oscilloscope.
Diese
Spannung
wird
mit
einem
Meßgerät
oder
einem
Oszilloskop
angezeigt.
EuroPat v2
Measurements
covered
by
variations
in
strip
length
or
tension
are
displayed
on
an
oscilloscope.
Die
Meßwerte
über
Bandlänge
oder
Bandspannung
sind
auf
einem
Oszilloskop
ablesbar.
EUbookshop v2
We
restored
it
by
amplifying
specific
frequencies
seen
on
the
oscilloscope.
Wir
haben
es
mit
Frequenzen
hergestellt,
die
man
auf
dem
Oszilloskop
sieht.
OpenSubtitles v2018
The
measured
signal
is
finally
transmitted
from
the
charge
amplifier
to
the
oscilloscope.
Das
gemessene
Signal
wird
schließlich
vom
Ladungsverstärker
zum
Oszilloskop
weitergeleitet.
EuroPat v2
The
phase
difference
is
adjusted
with
an
oscilloscope.
Mit
einem
Oszilloskop
wird
die
Phasendifferenz
eingeregelt.
EuroPat v2
A
synthesizer
and
an
oscilloscope
are
useful
in
the
following
experiments.
Für
die
folgenden
Versuche
ist
ein
Tongenerator
und
ein
Oszilloskop
nützlich.
ParaCrawl v7.1