Übersetzung für "Original plan" in Deutsch
He
adhered
to
the
original
plan.
Er
hielt
am
ursprünglichen
Plane
fest.
Tatoeba v2021-03-10
He
stuck
to
the
original
plan.
Er
hielt
am
ursprünglichen
Plane
fest.
Tatoeba v2021-03-10
But,
as
with
the
original
plan,
the
long-term
returns
from
such
a
commitment
will
be
enormous.
Doch
wie
beim
Originalplan
werden
die
langfristigen
Ergebnisse
einer
solchen
Verpflichtung
enorm
sein.
News-Commentary v14
I
could
remove
the
money
again
and
proceed
with
the
original
plan.
Dann
nehmen
wir
das
Geld
wieder
raus
und
unser
Plan
funktioniert
immer
noch.
OpenSubtitles v2018
It's
even
better
than
my
original
plan.
Das
ist
noch
viel
besser
als
mein
ursprünglicher
Plan.
OpenSubtitles v2018
Let's
stick
with
the
original
plan,
General.
Machen
wir
mit
dem
ursprünglichen
Plan
weiter,
General.
OpenSubtitles v2018
We
should
stick
to
the
original
plan.
Wir
sollten
beim
alten
Plan
bleiben.
OpenSubtitles v2018
The
genius
of
the
original
plan
is
this
algorithm.
Das
Genie
des
ursprünglichen
Planes
ist
dieser
Algorithmus.
OpenSubtitles v2018
Then
I
guess
I'll
just
have
to
go
back
to
my
original
plan...
Dann
glaube
ich,
werde
ich
wohl
auf
meinen
ursprünglichen
Plan
zurückkommen
müsse.
OpenSubtitles v2018
Well,
tell
him
to
stick
to
the
original
plan.
Sag
ihm,
er
soll
sich
am
den
ursprünglichen
Plan
halten.
OpenSubtitles v2018
Or
we
could
stick
with
my
original
plan.
Oder
wir
könnten
bei
meinem
Originalplan
bleiben.
OpenSubtitles v2018
I'm
proceeding
with
my
original
plan.
Ich
mache
mit
meinem
ursprünglichen
Plan
weiter.
OpenSubtitles v2018
Getting
his
men
back
was
not
part
of
the
original
plan.
Seine
Leute
zurückzubekommen,
war
kein
Teil
des
ursprünglichen
Plans.
OpenSubtitles v2018
We're
going
to
go
back
to
the
original
plan.
Wir
gehen
zurück
zum
ursprünglichen
Plan.
OpenSubtitles v2018
The
original
plan
didn't
involve
Kiva
being
killed.
Der
eigentliche
Plan
sah
auch
nicht
vor,
daß
Kiva
getötet
wird.
OpenSubtitles v2018
Okay,
so
we
stick
to
the
original
plan.
Dann
bleiben
wir
bei
unserem
Plan.
OpenSubtitles v2018