Übersetzung für "Order confirmed" in Deutsch
The
attachment
order
was
confirmed
by
judgment.
Der
Arrest
wurde
durch
Urteil
bestätigt.
EUbookshop v2
After
the
sample
and
order
details
confirmed
and
deposit
recieved.
Nach
der
Probe
und
Auftragsdetails
bestätigt
und
Ablagerung
erhalten.
CCAligned v1
Receival
of
your
order
will
be
confirmed
by
email.
Der
Verkäufer
bestätigt
die
Verfügbarkeit
der
bestellten
Ware
per
E-Mail.
ParaCrawl v7.1
Production
time
about
10
days
after
order
is
confirmed;
Produktionszeit
ca.
10
Tage
nach
Bestellung
wird
bestätigt;
ParaCrawl v7.1
Production
time:
around
15-20
working
days
after
the
order
confirmed.
Produktionszeit:
ca.
15-20
Arbeitstage
nach
der
Bestellung
bestätigt.
ParaCrawl v7.1
Lead
time:
8-10
working
days
after
the
order
be
confirmed.
Vorbereitungs-
und
Anlaufzeit:
8-10
Werktage
nach
dem
Auftrag
werden
bestätigt.
CCAligned v1
Each
purchase
order
will
be
confirmed
via
e-mail.
Jede
zur
Realisierung
angenommene
Bestellung
wird
per
Mail
bestätigt.
ParaCrawl v7.1
A:
Normally
it
takes
20-25
days
once
order
confirmed.
A:
Normalerweise
dauert
es
20-25
Tage,
sobald
Auftrag
bestätigte.
CCAligned v1
Goods
will
be
shipped
within
30days
after
order
confirmed.
Die
Ware
wird
innerhalb
von
30days
nach
Bestätigung
der
Bestellung
versandt.
CCAligned v1
Production
time:
within
10-15
days
after
the
order
is
confirmed;
Produktionszeit:
innerhalb
von
10-15
Tagen
nach
der
Bestellung
bestätigt
wird;
CCAligned v1
Your
order
will
be
confirmed
by
us
before
sending
implementation.
Ihre
Bestellung
wird
von
uns
vor
Anrufung
Umsetzung
bestätigt
werden.
CCAligned v1
Not
binding
order
-
must
be
confirmed
by
the
hotel
by
e-mail.
Unverbindliche
Anfrage
-
es
muss
vom
Hotel
per
E-mail
bestätigt
werden.
CCAligned v1
A.
we
can
deliver
goods
within
10
days
after
order
confirmed.
A.
können
wir
Waren
innerhalb
10
Tage
nach
dem
bestätigten
Auftrag
liefern.
CCAligned v1
Delivery
Details
:
7-15
days
after
order
confirmed.
Lieferungs-Details:
7-15
Tage
nach
dem
Auftrag
bestätigt.
CCAligned v1
My
online
order
was
not
confirmed
by
email,
is
it
sent
anyway?
Meine
Online-Bestellung
wurde
nicht
per
Email
bestätigt,
ist
sie
trotzdem
angekommen?
CCAligned v1
Can
I
cancel
a
confirmed
order?
Kann
man
eine
bestätigte
Bestellung
annullieren?
CCAligned v1
A:
10-15
working
days
after
all
order
details
confirmed.
A:
10-15
Werktage
bestellen
schließlich
die
bestätigten
Details.
CCAligned v1
A:
Generally
speaking,
30
days
after
the
order
is
confirmed.
A:
Im
Allgemeinen
wird
30
Tage
nach
dem
Auftrag
bestätigt.
CCAligned v1
Yes,
we
promise
that
the
sample
cost
will
be
refunded
after
order
confirmed.
Ja,
wir
versprechen,
dass
die
probe
kosten
erstattet
nach
bestellung
bestätigt.
CCAligned v1
Normally
within
2-4
days
after
order
is
confirmed.
Normalerweise
innerhalb
2-4
Tage
nach
Auftrag
wird
bestätigt.
CCAligned v1
Every
order
must
be
confirmed
in
writing
by
the
supplier.
Jede
Bestellung
ist
vom
Lieferanten
schriftlich
zu
bestätigen.
CCAligned v1
Lead
Time:
25
days
after
order
confirmed.
Vorbereitungs-
und
Anlaufzeit:
25
Tage
nach
dem
Auftrag
bestätigt.
CCAligned v1