Übersetzung für "Orbital velocity" in Deutsch
Description:
Understanding
effect
of
mass
and
distance
on
orbital
velocity.
Beschreibung:
Die
Auswirkungen
von
Masse
und
Entfernung
auf
orbitale
Umlaufgeschwindigkeit
verstehen.
ParaCrawl v7.1
Its
orbital
path
and
velocity
sit
almost
exactly
between
Laythe
and
Tylo.
Seine
Umlaufban
und
Orbitalgeschwindigkeit
liegt
fast
genau
zwischen
Laythe
und
Tylo.
ParaCrawl v7.1
The
required
synchronization
of
the
orbital
velocity
of
a
central
star
with
the
wave
velocity
of
the
spiral
arms
can
occur
only
within
a
fairly
narrow
range
of
distances
from
the
galactic
center.
Die
benötigte
Synchronisation
der
Umlaufgeschwindigkeit
eines
Zentralsterns
mit
der
Wellengeschwindigkeit
der
Spiralarme
kann
nur
innerhalb
eines
ziemlich
kleinen
Bereichs
des
Abstands
vom
galaktischen
Zentrum
erfolgen.
Wikipedia v1.0
The
new
engine
would
enable
a
vehicle
to
reach
orbital
velocity
and
altitude
from
the
Earth's
surface
without
jettisoning
any
hardware.
Mit
dem
neuen
Triebwerk
sollen
Raumfahrzeuge
von
der
Erdoberfläche
startend
Orbitalgeschwindigkeit
und
eine
niedrige
Erdumlaufbahn
erreichen,
ohne
auf
abzuwerfende
Antriebsstufen
angewiesen
zu
sein.
TildeMODEL v2018
The
measurement
of
this
shift
allows
astronomers
to
determine
the
relative
orbital
velocity
of
at
least
one
of
the
stars
even
though
they
are
unable
to
resolve
the
individual
components.
Die
Messung
dieser
Verschiebung
erlaubt
es
wiederum
den
Astronomen,
die
relative
Umlaufgeschwindigkeit
von
mindestens
einem
der
Sterne
zu
bestimmen,
auch
ohne
dass
die
Objekte
einzeln
aufgelöst
werden
können.
Wikipedia v1.0
We
should
also
bear
in
mind
that
this
loss
of
energy
would
be
a
double
one
as
the
Earth
develops
two
kinds
of
centrifugal
force,
the
first
due
to
its
orbital
velocity,
and
the
second
due
to
its
axial
rotation.
Wir
sollten
auch
bedenken,
dass
dieser
Verlust
an
Energie
wäre
ein
doppelter
sein
wie
die
Erde
entwickelt
zwei
Arten
von
Zentrifugalkraft,
die
erste
wegen
ihrer
Bahngeschwindigkeit
und
der
zweite
durch
seine
axiale
Rotation.
ParaCrawl v7.1
It
is
hypothesized
that
the
resulting
changes
in
angular
orbital
velocity
of
the
Sun
will
cause
variations
in
solar
output,
affecting
climate
on
the
Earth.
Es
wird
vermutet,
dass
die
daraus
resultierenden
Änderungen
der
Winkelgeschwindigkeit
der
Umlaufbahn
der
Sonne
zu
Änderungen
der
Sonnenleistung
führen
und
das
Klima
der
Erde
beeinflussen.
ParaCrawl v7.1
Receive
satellites
of
this
type
which,
due
to
the
limited
range
of
the
air-traffic
control
radio
signals,
are
located
in
a
relatively
low
orbit
(LEO:
Low
Earth
Orbit),
have
a
relatively
high
orbital
velocity,
so
that
they
pass
over
regions
with
at
least
partially
heavy
traffic
or
dense
traffic
at
short
intervals.
Derartige
Empfangssatelliten,
die
sich
aufgrund
der
begrenzten
Reichweite
der
Flugsicherungs-Funksignale
in
einer
relativ
niedrigen
Umlaufbahn
(LEO:
Low
Earth
Orbit)
befinden,
weisen
eine
relativ
hohe
Bahngeschwindigkeit
auf,
so
dass
sie
in
kurzen
Abständen
zumindest
teilweise
verkehrsreiche
bzw.
verkehrsdichte
Regionen
überfliegen.
EuroPat v2
That
could
only
mean
that
it
was
traveling
at
approximately
the
orbital
velocity
of
five
miles
a
second
and
was
moving
parallel
to
the
spherical
surface
of
the
earth,
rather
than
falling
toward
the
earth.
Das
konnte
nur
bedeuten,
dass
es
bei
etwa
der
Orbitalposition
Reisen
Geschwindigkeit
von
fünf
Meilen
in
der
Sekunde
und
wurde
parallel
zu
den
sphärischen
Oberfläche
der
Erde
bewegen,
anstatt
sich
auf
die
Erde.
ParaCrawl v7.1
Because
the
planet
collects
materials
from
location
at
a
considerable
distance
from
each
other,
where
the
orbital
velocities
are
different,
the
materials
collectively
reach
the
planet
with
different
degrees
of
inherent
orbital
velocity.
These
deviate
from
the
velocity
appropriate
to
the
distance
of
the
planet
from
the
sun
and
thus
induce
an
eccentricity
for
the
planet
insofar
as
these
different
impressed
particulate
motions
fail
fully
to
offset
each
other's
deviation.
Denn
weil
der
Planet
sie
aus
weit
von
einander
abstehenden
Höhen
sammlet,
wo
die
Geschwindigkeiten
der
Zirkelläufe
unterschieden
sind:
so
kommen
sie
mit
verschiedenen
ihnen
beiwohnenden
Graden
der
Umlaufsbewegung
auf
ihm
zusammen,
welche
von
dem
Masse
der
Geschwindigkeit,
die
dem
Abstande
des
Planeten
gebührt,
abweichen
und
diesem
dadurch
in
so
fern
eine
Excentricität
zuziehen,
als
diese
verschidentliche
Eindrücke
der
Partikeln
ermangeln,
eine
der
andern
Abweichung
völlig
zu
ersetzen.
ParaCrawl v7.1
Orbital
velocity
of
a
satellite
of
Earth
is
directly
proportional
to
the
square
root
of
the
mass
of
Earth
and
inversely
proportional
to
the
square
root
of
the
distance
from
the
center
of
Earth
to
the
satellite.
Die
Umlaufgeschwindigkeit
eines
Erdsatelliten
ist
direkt
proportional
zur
Quadratwurzel
der
Erdmasse
und
umgekehrt
proportional
zur
Quadratwurzel
der
Entfernung
zwischen
dem
Erdzentrum
und
dem
Satelliten.
ParaCrawl v7.1
This
being
the
case,
either
the
orbital
velocity
of
the
Earth
is
too
great
for
its
mass,
and
it
should
be
flung
out
of
its
orbit,
or
Jupiter's
is
too
low,
and
it
should
be
drawn
into
the
Sun.
Da
dies
der
Fall,
entweder
die
Umlaufgeschwindigkeit
der
Erde
ist
zu
groß
für
seine
Masse,
und
es
sollte
warf
aus
seiner
Umlaufbahn
gebracht
oder
Jupiter
ist
zu
niedrig,
und
es
sollte
in
die
Sonne
gezogen
werden.
ParaCrawl v7.1
The
frequency
controlled
drive
system
permits
a
continuous
regulation
of
the
disk
brushes
rotation
speed
their
orbital
velocity
transversally
to
the
feed
direction.
Die
Frequenzregelung
der
Antriebe
ermöglicht
ein
stufenloses
Einstellen
der
Rotationsgeschwindigkeit
der
Tellerbürsten
und
deren
Umlaufgeschwindigkeit
quer
zur
Vorschubrichtung.
ParaCrawl v7.1
If
the
orbit
is
circular,
the
orbital
velocity
is
constant
and
depends
only
on
the
mass
of
the
central
object,
and
the
distance
from
it.
In
the
Solar
system,
where
the
planets
move
in
circular
orbits
around
the
Sun,
Mercury,
the
closest
to
it,
moves
at
about
50
km/s,
Venus
moves
at
35
km/s,
Earth
at
30
km/s,
Mars
at
25
km/s,
and
so
on
out
to
Uranus
that
moves
at
about
7
km/s
and
Neptune
at
5.5
km/s.
Wenn
die
Umlaufbahn
kreisförmig
ist,
bleibt
die
Geschwindigkeit
konstant
und
hängt
nur
von
der
Masse
des
zentralen
Objekts
und
der
Distanz
zu
ihm
ab.
Im
Sonnensystem,
in
dem
die
Planeten
sich
kreisförmig
um
die
Sonne
drehen,
bewegt
sich
Merkur,
der
nächste
zu
ihr,
mit
ca.
50
Km/s,
Venus
mit
36
Km/s,
die
Erde
mit
30
Km/s,
Mars
mit
25
Km/s
und
so
weiter
bis
hinaus
zu
Uranus,
der
sich
mit
7
Km/s
und
Neptun,
der
sich
mit
4.5
Km/s
bewegt.
ParaCrawl v7.1
We
can
measure
the
speeds
of
these
galaxies,
their
orbital
velocities,
and
figure
out
how
much
mass
is
in
this
cluster.
Wir
können
die
Geschwindigkeiten
der
Galaxien
messen
--
ihre
Umlaufgeschwindigkeiten
--
und
herausfinden,
wie
viel
Masse
sich
in
einem
Cluster
befindet.
TED2013 v1.1
In
astronomy
there
are
examples
where
in
solar
systems
with
ever
greater
mass
and
orbits
with
greater
velocity,
the
discrepancies
in
the
calculations
according
to
Newton
and
Einstein
became
ever
greater.
In
der
Astronomie
gibt
es
Beispiele,
wo
in
Sonnensystemen
mit
immer
größerer
Masse,
Umlaufbahnen
mit
höherer
Geschwindigkeit
die
Differenzen
in
der
Berechnung
nach
Newton
und
Einstein
immer
größer
werden.
ParaCrawl v7.1
The
Whipple
shield
or
Whipple
bumper,
invented
by
Fred
Whipple,
is
a
type
of
hypervelocity
impact
shield
used
to
protect
crewed
and
uncrewed
spacecraft
from
collisions
with
micrometeoroids
and
orbital
debris
whose
velocities
generally
range
between
3
and
18
kilometres
per
second
(1.9
and
11.2
mi/s).
Der
Whipple-Schild,
erfunden
von
Fred
Whipple,
ist
eine
Art
von
Hochgeschwindigkeitseinschlagschild,
der
verwendet
wird,
um
bemannte
und
unbemannte
Raumfahrzeuge
vor
Kollisionen
mit
Mikrometeoriten
und
Weltraummüll
zu
schützen,
deren
Geschwindigkeit
im
Allgemeinen
zwischen
3
und
18
km/s
liegt.
WikiMatrix v1
The
particular
locations
and
orbital
velocities
of
space
ships
relative
to
those
of
the
planets
constitute
special
opportunities
for
"fast
track"
travel
comparable
to
those
of
oceanic
currents
on
earth.
Die
besondere
Lage
und
Bahngeschwindigkeit
von
Raumschiffen
im
Vergleich
zu
denen
der
Planeten
darstellen
besondere
Chancen
für
die
"Fast-Track"
Reise
vergleichbar
mit
denen
von
Meeresströmungen
auf
der
Erde.
ParaCrawl v7.1
The
particular
locations
and
orbital
velocities
of
space
ships
relative
to
those
of
the
planets
constitute
special
opportunities
for
“fast
track”
travel
comparable
to
those
of
oceanic
currents
on
earth.
Die
besondere
Lage
und
Bahngeschwindigkeit
von
Raumschiffen
im
Vergleich
zu
denen
der
Planeten
darstellen
besondere
Chancen
für
die
"Fast-Track"
Reise
vergleichbar
mit
denen
von
Meeresströmungen
auf
der
Erde.
ParaCrawl v7.1
The
electronic
axial
revolutions
and
their
orbital
velocities
about
the
atomic
nucleus
are
both
beyond
the
human
imagination,
not
to
mention
the
velocities
of
their
component
ultimatons.
Die
axialen
Rotationen
der
Elektronen
und
ihre
Umlaufgeschwindigkeiten
um
den
Atomkern
übersteigen
beide
menschliches
Vorstellungsvermögen,
ganz
zu
schweigen
von
den
Geschwindigkeiten
der
sie
bildenden
Ultimatonen.
ParaCrawl v7.1