Übersetzung für "Optical disc" in Deutsch
The
cartel
concerned
optical
disc
drives
for
desktops
and
laptops.
Das
Kartell
betraf
optische
Laufwerke
für
Desktop-Computer
und
Laptops.
TildeMODEL v2018
Today
more
than
900,000
tons
of
polycarbonate
are
used
for
optical
disc
production
every
year.
Heute
werden
jedes
Jahr
über
900.000
Tonnen
Polycarbonat
zur
Herstellung
optischer
Datenträger
verbraucht.
ParaCrawl v7.1
Closing
Now
-
BOD
Berlin
Optical
Disc
GmbH
(in
Insolvency)
Endet
Jetzt
-
BOD
Berlin
Optical
Disc
GmbH
(in
Insolvenz)
ParaCrawl v7.1
Optical
Disc
Archive
is
An
ideal
solution
to
your
long-term
and
near-online
archiving
needs
Das
Optical
Disc
Archive
ist
die
ideale
Lösung
für
Langzeit-
und
Near-Online-Archivierungen.
ParaCrawl v7.1
Following
a
partial
or
complete
vitrectomy,
F-OctanePLUS
is
injected
exactly
opposite
the
optical
disc.
Nach
einer
partiellen
oder
kompletten
Vitrektomie
wird
F-OctanePLUS
exakt
gegenüber
der
Papille
injiziert.
ParaCrawl v7.1
New
Sale
-
BOD
Berlin
Optical
Disc
GmbH
(in
Insolvency)
Endet
Jetzt
-
BOD
Berlin
Optical
Disc
GmbH
(in
Insolvenz)
ParaCrawl v7.1
Panasonic
large-scale
optical
disc
library,
big
data
storage
equipment,
professional
tailored
on
demand.
Panasonic
große
optische
Disk-Bibliothek,
große
Datenspeichergeräte,
professionelle
auf
Anfrage
zugeschnitten.
ParaCrawl v7.1
Following
a
partial
or
complete
vitrectomy,
F-DecalinPLUS
is
injected
exactly
opposite
the
optical
disc.
Nach
einer
partiellen
oder
kompletten
Vitrektomie
wird
F-DecalinPLUS
exakt
gegenüber
der
Papille
injiziert.
ParaCrawl v7.1
In
the
second
phase,
the
generated
data
is
burned
to
the
optical
disc.
Im
zweiten
Schritt
werden
die
erzeugten
Daten
dann
auf
die
optische
Disk
gebrannt
.
ParaCrawl v7.1
It
is
a
single
file
that
contains
a
complete
disk
image
optical
disc.
Es
ist
eine
einzelne
Datei,
die
einen
vollständigen
Disk-Image
optischen
Disk
enthält.
ParaCrawl v7.1
The
Blu-ray
Disc
(BD)
is
a
digital
optical
disc
format.
Die
Blu-ray
Disc
(abgekürzt
BD;
umgangssprachliche
Kurzform
Blu-ray)
ist
ein
digitales
optisches
Speichermedium.
WikiMatrix v1
Recording
and
storage
device
20
is
preferably
a
magnetic
or
optical
disc
drive.
Die
Speichereinheit
20
ist
vorzugsweise
als
ein
Laufwerk
für
Magnetplatten
oder
optische
Speicherplatten
ausgebildet.
EuroPat v2
You
can
add
other
sources
for
packages,
like
an
optical
disc
or
a
remote
source.
Sie
können
andere
Quellen
für
das
Runterladen
von
Paketen
auswählen,
wie
optische
Laufwerke
oder
Netzwerkquellen.
ParaCrawl v7.1
The
signal
for
direction
and
speed
of
the
motor
was
generated
by
an
optical
tachomeric
disc.
Das
Signal
für
die
Richtung
und
Geschwindigkeit
des
Motors
wurde
über
eine
optische
Tachoscheibe
gewonnen.
ParaCrawl v7.1
Following
a
partial
or
complete
vitrectomy,
F-Octane
is
injected
exactly
opposite
the
optical
disc.
Nach
einer
partiellen
oder
kompletten
Vitrektomie
wird
F-Octane
exakt
gegenüber
der
optischen
Pupille
injiziert.
ParaCrawl v7.1
Internally
the
power
supply
for
hard
drives
and
optical
disc
drives
is
now
usually
realized
via
the
SATA
connectors.
Intern
wird
die
Stromversorgung
bei
Festplatten
und
optischen
Laufwerken
inzwischen
üblicherweise
über
die
SATA-Anschlüsse
realisiert.
ParaCrawl v7.1
Closing
Soon
-
BOD
Berlin
Optical
Disc
GmbH
(in
Insolvency)
Endet
Bald
-
Kurzfristiger
Räumungsverkauf
-
BOD
Berlin
Optical
Disc
GmbH
(in
Insolvenz)
ParaCrawl v7.1
An
actuator
then
shifts
the
spacing
of
the
objective
lens
to
the
optical
disc
corresponding
to
the
focus
regulation
signal.
Ein
Aktuator
verstellt
dann
gemäß
dem
Fokusregelungssignal
den
Abstand
der
Objektivlinse
zur
optischen
Platte.
EuroPat v2