Übersetzung für "Operational health" in Deutsch
Accidents
are
reduced
by
continuous
risk
analysis
-
operational
safety
health
is
continuously
improved.
Arbeitsunfälle
werden
durch
kontinuierliche
Risikoanalysen
reduziert
und
die
Arbeitssicherheit
und
der
Gesundheitsschutz
verbessert.
ParaCrawl v7.1
My
partner
is
the
operational
health
management.
Mein
Ansprechpartner
ist
das
betriebliche
Gesundheitsmanagement.
ParaCrawl v7.1
The
study
puts
the
following
advantages
out
of
the
operational
health
care:
Die
Studie
stellt
die
folgenden
Vorteile
aus
der
betrieblichen
Gesundheitsvorsorge:
ParaCrawl v7.1
HR
managers,
health
managers
and
everyone
who
wants
to
establish
or
further
develop
an
operational
health
management
system.
Personalverantwortliche,
Gesundheitsmanager
und
jeder,
der
ein
betriebliches
Gesundheitsmanagement
aufbauen
oder
weiterentwickeln
möchte.
CCAligned v1
University
Sports
works
closely
with
Operational
Health
Management
in
many
areas
of
health
promotion.
Das
HSZ
arbeitet
bei
vielen
Themen
der
Gesundheitsförderung
eng
mit
dem
Betrieblichen
Gesundheitsmanagement
der
RWTH
zusammen.
ParaCrawl v7.1
Our
employee
representatives
are
included
in
operational
health
management
and
are
actively
involved
in
its
development.
Unsere
Arbeitnehmervertreter
sind
in
das
betriebliche
Gesundheitsmanagement
eingebunden
und
arbeiten
aktiv
an
seiner
Weiterentwicklung
mit.
ParaCrawl v7.1
Consistent
with
this
right,
neither
Contracting
Party
shall
unilaterally
limit
the
volume
of
traffic,
frequency
or
regularity
of
service,
or
the
aircraft
type
or
types
operated
by
the
air
carriers
of
the
other
Contracting
Party,
except
for
customs,
technical,
operational,
environmental
or
health
protection
reasons
or
in
application
of
Article
7
of
this
Agreement.
In
Übereinstimmung
mit
diesem
Recht
begrenzt
keine
Vertragspartei
einseitig
den
Umfang
des
Verkehrs,
die
Frequenz
oder
Regelmäßigkeit
des
Dienstes
oder
das
bzw.
die
Muster
der
von
Luftfahrtunternehmen
der
anderen
Vertragspartei
eingesetzten
Luftfahrzeuge,
abgesehen
von
Fällen,
in
denen
dies
aus
zollrechtlichen,
technischen,
betrieblichen,
ökologischen
oder
gesundheitlichen
Gründen
oder
in
Anwendung
von
Artikel
7
dieses
Abkommens
erforderlich
ist.
DGT v2019
This
Directive
is
intended
to
define,
at
Community
level,
common
objectives
with
regard
to
measures
and
procedures
for
informing
the
general
public
for
the
purpose
of
improving
the
operational
health
protection
provided
in
the
event
of
a
radiological
emergency.
Mit
dieser
Richtlinie
sollen
gemeinschaftsweit
gemeinsame
Ziele
im
Hinblick
auf
die
Maßnahmen
und
Verfahren
zur
Unterrichtung
der
Bevölkerung
festgelegt
werden,
um
deren
Gesundheitsschutz
bei
einer
radiologischen
Notstandssituation
wirksam
zu
verbessern.
JRC-Acquis v3.0
The
EESC
recommends
attracting
women
and
young
workers
to
employment
opportunities
in
the
transport
sector
with
measures
which
improve
employment
quality
across
all
modes
of
transport,
working
conditions,
training
and
Lifelong
Learning
(LLL),
career
opportunities,
operational
and
occupational
health
and
safety
and
which
contribute
to
a
better
work-life-balance.
Der
EWSA
regt
an,
Frauen
und
junge
Arbeitskräfte
für
Verkehrsberufe
zu
gewinnen,
und
zwar
durch
Maßnahmen
zur
Verbesserung
der
Arbeitsplatzqualität,
der
Arbeitsbedingungen,
der
Aus-
und
Weiterbildung,
der
Investitionen
in
das
lebenslange
Lernen,
Maßnahmen
zur
Verbesserung
der
Aufstiegschancen,
des
Gesundheitsschutzes
und
der
Sicherheit
am
Arbeitsplatz
sowie
zur
Verbesserung
der
Vereinbarkeit
von
Familie
und
Beruf
bei
allen
Verkehrsträgern.
TildeMODEL v2018
The
Directive
improves
thus
the
operational
health
protection
in
emergency
situations,
which
is
important
for
emergency
preparedness.
Dadurch
soll
der
Gesundheitsschutz
der
Bevölkerung
in
Notfällen
verbessert
werden,
was
für
die
Notfallplanung
von
großer
Bedeutung
ist.
TildeMODEL v2018
Measures
which
improve
employment
quality
across
all
modes
of
transport,
working
conditions,
training
and
Lifelong
Learning
(LLL),
career
opportunities,
operational
and
occupational
health
and
safety
and
which
contribute
to
a
better
work-life-balance
are
essential
if
women
and
young
workers
are
to
be
attracted
to
employment
opportunities
in
the
transport
sector.
Maßnahmen
zur
Verbesserung
der
Arbeitsplatzqualität,
der
Arbeitsbedingungen,
der
Aus-
und
Weiterbildung,
der
Investitionen
in
das
lebenslange
Lernen,
Maßnahmen
zur
Verbesserung
der
Aufstiegschancen,
des
Gesundheitsschutzes
und
der
Sicherheit
am
Arbeitsplatz
sowie
zur
Verbesserung
der
Vereinbarkeit
von
Familie
und
Beruf
sind
bei
allen
Verkehrsträgern
unverzichtbar,
um
die
Anziehungskraft
des
Verkehrsgewerbes
zu
erhöhen
und
so
auch
mehr
Frauen
und
junge
Arbeitskräfte
für
Verkehrsberufe
zu
gewinnen.
TildeMODEL v2018
This
Directive
defines
at
Community
level
common
objectives
with
regard
to
measures
and
procedures
for
informing
the
public
for
the
purpose
of
improving
the
operational
health
protection
provided
in
the
event
of
an
emergency.
Mit
dieser
Richtlinie
werden
gemeinschaftsweit
gemeinsame
Ziele
im
Hinblick
auf
die
Maßnahmen
und
Verfahren
zur
Unterrichtung
der
Bevölkerung
festgelegt,
um
deren
Gesundheitsschutz
in
einer
Notfallsituation
zu
verbessern.
TildeMODEL v2018
Aim
of
the
master
thesis
on
hand
therefore
is
to
receive
an
insight
into
the
current
realization
and
previous
development
of
the
operational
health
support
in
the
context
of
a
site
regulation
and
for
the
practical
realization,
to
find
out
beneficial
as
well
as
inconvenient
factors.
Ziel
der
vorliegenden
Masterarbeit
ist
daher,
im
Rahmen
einer
Standortbestimmung
einen
Einblick
in
die
aktuelle
Umsetzung
und
bisherige
Entwicklung
der
Betrieblichen
Gesundheitsförderung
zu
erhalten
und
für
die
praktische
Umsetzung
förderliche
wie
hinderliche
Faktoren
herauszufinden.
ParaCrawl v7.1
Strong
growth,
increasing
internationality,
fair
visitors
from
top
industrial
sectors,
increasing
number
of
exhibitors
and
visitors
-
the
A+A
is
the
biggest
international
business
forum
for
Personal
Protection,
Operational
Safety
and
Health
at
work..
Starkes
Wachstum,
zunehmende
Internationalität,
Fachbesucher
aus
Top-Industriebranchen,
steigende
Aussteller-und
Publikumszahlen
–
die
A+A
ist
das
größte
internationale
Fachforum
für
Persönlichen
Schutz,
Betriebliche
Sicherheit
und
Gesundheit
bei
der
Arbeit.
CCAligned v1
More
and
more
FIBO
exhibitors
offer
you
classical
and
innovative
products
and
services
for
your
Operational
Health
Management.
Immer
mehr
Aussteller
der
FIBO
bieten
Ihnen
klassische
wie
auch
innovative
Produkte
und
Dienstleistungen
für
das
Betriebliche
Gesundheitsmanagement.
ParaCrawl v7.1
In
the
interview
it
describes,
what
its
experience
after
in
the
context
of
the
operational
health
management
is
meaningful,
in
order
to
make
possible
in
the
office
a
safe
and
healthy
work
surrounding
field.
Im
Interview
erläutert
er,
was
seiner
Erfahrung
nach
im
Rahmen
des
betrieblichen
Gesundheitsmanagements
sinnvoll
ist,
um
im
Büro
ein
sicheres
und
gesundes
Arbeitsumfeld
zu
ermögli-chen.
ParaCrawl v7.1
With
the
current
project
"Healthcare
Regensburg"
preparation
is
underway
for
common
Operational
Health
Management
at
the
BioPark
with
TK.
Im
aktuellen
Projekt
„Healthcare
Regensburg“
laufen
die
Vorbereitungen
für
ein
gemeinsames
Betriebliches
Gesundheitsmanagement
(BGM)
im
BioPark
mit
der
TK.
ParaCrawl v7.1
Concrete
action
recommendations
for
the
further
positive
development
and
practical
realization
of
the
operational
health
support
are
derived
from
it
for
the
future.
Daraus
werden
konkrete
Handlungsempfehlungen
für
die
weitere
positive
Entwicklung
und
praktische
Umsetzung
der
Betrieblichen
Gesundheitsförderung
für
die
Zukunft
abgeleitet.
ParaCrawl v7.1