Übersetzung für "Open points" in Deutsch

The same obligation should be provided as regards to open points.
Dieselbe Verpflichtung sollte auch für die offenen Punkte gelten.
DGT v2019

All clauses of the TSI are open points
Alle Abschnitte der TSI sind offene Punkte.
DGT v2019

These requirements remain as open points within this TSI.
Diese Anforderungen verbleiben als offene Punkte in dieser TSI.
DGT v2019

The open points indicated in this TSI will be managed in the revision process.
Die in dieser TSI aufgeführten offenen Punkte werden im Zuge des Überarbeitungsprozesses geklärt.
DGT v2019

The housing should be solid and manufactured without unwanted open points.
Das Gehäuse sollte solide und ohne ungewollte offene Stellen gefertigt sein.
ParaCrawl v7.1

Nevertheless, there are still many open points.
Trotzdem gibt es viele offene Punkte.
ParaCrawl v7.1

The possible consequences are circulatory disorders or even open pressure points.
Die möglichen Folgen sind Durchblutungsstörungen oder sogar offene Druckstellen.
ParaCrawl v7.1

Sometimes questions and open points are also written aside the family records.
Auch bei den Familien werden Fragen und offene Punkte aufgeführt.
ParaCrawl v7.1

Then continue to open trim points on other clips if required.
Öffnen Sie bei Bedarf weitere Trimmpunkte auf anderen Clips.
ParaCrawl v7.1

Decision 2006/861/EC contains a number of open points and technical errors.
Die Entscheidung 2006/861/EG enthält eine Reihe offener Punkte und technischer Fehler.
DGT v2019

Reserved documents not listed as open points are intended as improvements to the system.
Reservierte Unterlagen, die nicht als offene Punkte aufgeführt sind, dienen der Systemverbesserung.
DGT v2019