Übersetzung für "Only indicative" in Deutsch
Therefore,
only
indicative
targets,
set
by
Member
States,
are
recommended
(Option
A3).
Daher
werden
nur
von
den
Mitgliedstaaten
festgelegte
Richtziele
empfohlen
(Option
A3).
TildeMODEL v2018
Only
an
indicative
amount
was
given
for
financing
the
Observatory.
Hinsichtlich
der
Finanzierung
der
Beobachtungsstelle
sei
nur
ein
indikativer
Betrag
genannt.
TildeMODEL v2018
The
above
list
of
user
industries
is
only
indicative.
Diese
Liste
der
Verwenderindustrien
hat
nur
beispielhaften
Charakter.
DGT v2019
The
figures
used
are
only
indicative.
Die
Zahlen
sind
nur
als
Beispiel
angegeben.
DGT v2019
The
codes
and
code
lists
presented
in
the
table
below
are
indicative
only.
Die
in
der
nachstehenden
Tabelle
aufgeführten
Codes
und
Codelisten
dienen
lediglich
als
Richtgrößen.
DGT v2019
Mr
Smet
stated
that
this
figure
was
only
indicative
for
certain
items.
Herr
SMET
erklärt,
dass
diese
Zahl
nur
für
bestimmte
Posten
vorläufig
sei.
TildeMODEL v2018
Only
an
indicative
value
should
therefore
be
attached
to
the
existence
of
these
correlations.
Man
kann
dem
Vorhandensein
dieser
Korrelation
somit
nur
einen
indikativen
Wert
beimessen.
EUbookshop v2
For
other
sectors,
data
was
provided
only
on
an
indicative
basis.
Für
andere
Bereiche
wurden
lediglich
Richtwerte
geliefert.
EUbookshop v2
To
cover
this
eventuality
all
estimated
price
elasticities
are
indicative
only
to
a
limited
extent.
Für
diesen
Fall
sind
alle
geschätzten
Preiselastizitäten
nur
bedingt
aussagekräftig.
EUbookshop v2
Delivery
times
are
indicative
only
and
may
vary
during
different
year
periods.
Lieferzeiten
sind
nur
indikativ
und
können
während
Jahrzeiten
ändern.
CCAligned v1
Euro
price
is
indicative
only
and
subject
to
exchange
rate.)
Der
Europreis
ist
nur
indikativ
und
unterliegen
den
üblichen
Kurs.)
ParaCrawl v7.1
It
is
necessary
to
emphasise
that
the
given
value
is
only
indicative.
Zu
betonen
ist,
dass
der
angeführte
Wert
lediglich
ein
Richtwert
ist.
ParaCrawl v7.1