Übersetzung für "One in seven" in Deutsch
For
example,
recent
studies
have
shown
that
only
one
in
seven
of
Internet
users
is
a
woman.
So
haben
jüngste
Untersuchungen
ergeben,
daß
nur
jeder
siebte
Internetbenutzer
weiblich
ist.
Europarl v8
Furthermore,
in
Europe,
asthma
affects
one
child
in
seven.
Darüber
hinaus
leidet
in
Europa
jedes
siebte
Kind
an
Asthma.
TildeMODEL v2018
He
gives
them
the
priests'
grain
and
one
day
in
seven
to
rest.
Er
gibt
ihnen
das
Priestergetreide
und
lässt
sie
alle
sieben
Tage
ruhen.
OpenSubtitles v2018
What
do
you
expect
when
one
man
in
seven
has
the
vote?
Was
erwarten
Sie,
wenn
jeder
siebte
Mann
wählen
darf?
OpenSubtitles v2018
In
Koch's
time,
close
to
one
in
seven
Germans
died
of
tuberculosis.
Zu
Kochs
Zeiten
starb
etwa
jeder
siebte
Deutsche
an
Tuberkulose.
WikiMatrix v1
However,
one
in
seven
reported
wastage
levels
of
15
%
or
more.
Aber
jedes
siebte
Unternehmen
gab
eine
Abgangsrate
von
15%
oder
mehr
an.
EUbookshop v2
One
in
seven
"Abitur"
holders
who
entered
an
apprenticeship,
took
up
the
skilled
occupation.
Jeder
siebente
Abiturient,
der
eine
Lehre
begann,
hat
diesen
Beruf
ergriffen.
EUbookshop v2
According
to
Bosch
accident
research
estimates,
these
radar-based
assistance
systems
could
prevent
one
in
seven
motorcycle
accidents.
Nach
Abschätzungen
der
Bosch
Unfallforschung
könnten
diese
radar-basierte
Assistenzsysteme
jeden
siebten
Motorradunfall
verhindern.
ParaCrawl v7.1
Breast
cancer
is
an
illness
that
can
affect
one
in
seven
women.
Brustkrebs
ist
eine
Erkrankung,
die
jede
siebte
Frau
betreffen
kann.
ParaCrawl v7.1
One
in
seven
Americans
cannot
feed
himself.
Einer
von
sieben
Amerikaner
können
sich
nicht
selbst
ernähren.
ParaCrawl v7.1
One
in
seven
companies
in
Germany
are
looking
for
qualified
data
scientists.
Jedes
siebte
Unternehmen
in
Deutschland
sucht
qualifizierte
Data
Scientists.
ParaCrawl v7.1
About
seven
million,
or
one
in
seven
Britons,
suffer
from
hearing
loss.
Rund
sieben
Millionen,
oder
einer
von
sieben
Briten
leidet
an
Gehörverlust.
ParaCrawl v7.1
Enjoy
your
skiing
holiday
to
the
full
in
one
of
seven
Hapimag
winter
resorts.
Geniessen
Sie
Ihren
Skiurlaub
in
vollem
Umfang
in
einem
von
sieben
Hapimag
Winterresorts.
ParaCrawl v7.1
According
to
Bosch
accident
research
estimates,
radar-based
assistance
systems
could
prevent
one
in
seven
motorcycle
accidents.
Nach
Abschätzungen
der
Bosch
Unfallforschung
könnten
radar-basierte
Assistenzsysteme
jeden
siebten
Motorradunfall
verhindern.
ParaCrawl v7.1
You
can
stay
in
one
of
seven
hotels
and
numerous
apartments
in
Podgora.
Im
Podgora
können
Sie
Ihren
Urlaub
in
einen
von
sieben
Hotel
verbringen.
ParaCrawl v7.1
One
worker
in
seven
regularly
works
more
than
five
days
in
a
week.
Ein
Arbeiter
in
sieben
bearbeitet
regelmäßig
mehr
als
fünf
Tage
in
einer
Woche.
ParaCrawl v7.1
One
in
seven
blood
cancer
patients
searches
for
a
matching
donor
in
vain.
Jeder
siebte
Blutkrebspatient
sucht
vergeblich
einen
passenden
Spender.
ParaCrawl v7.1