Übersetzung für "Once every two weeks" in Deutsch

Then, during the ‘ maintenance’ phase, it is given once every two weeks.
Während der Erhaltungsphase wird Vistide einmal alle zwei Wochen gegeben.
EMEA v3

Do not take Varuby more than once every two weeks.
Nehmen Sie Varuby nicht häufiger als einmal alle 2 Wochen ein.
ELRC_2682 v1

We go to the theater once every two weeks.
Wir gehen alle zwei Wochen ins Theater.
Tatoeba v2021-03-10

In the growth period from April to August, once every two weeks fertilize.
In der Wachstumsperiode von April bis August einmal alle zwei Wochen düngen.
ParaCrawl v7.1

Add fertilizer once every two weeks during the growing period from April to August.
Während der Vegetationsperiode von April bis August alle zwei Wochen Dünger hinzufügen.
ParaCrawl v7.1

Fertilize a little once every two weeks, once every two months in winter.
Im Winter alle zwei Wochen, alle zwei Monate ein wenig düngen.
CCAligned v1

You will receive the newsletter once every two weeks and you can unsubscribe at any time.
Den Newsletter erhalten Sie alle zwei Wochen und können ihn jederzeit wieder abbestellen.
ParaCrawl v7.1

Once every two weeks fertilize and weekly at higher temperatures.
Einmal alle zwei Wochen düngen wöchentlich und bei höheren Temperaturen.
CCAligned v1

Bathing - once every two weeks or as it gets dirty;
Baden - einmal alle zwei Wochen oder wie es schmutzig wird;
CCAligned v1

Give food once every two weeks after the flowering period.
Geben Sie einmal alle zwei Wochen nach der Blütezeit Nahrung.
ParaCrawl v7.1

Give food once every two weeks after flowering.
Nach der Blüte alle zwei Wochen etwas zu essen geben.
ParaCrawl v7.1

This is done with the help of special pliers once every two weeks.
Dies geschieht mit Hilfe einer Spezialzange alle zwei Wochen.
ParaCrawl v7.1

It is desirable - at least once every two weeks.
Es ist wünschenswert - mindestens einmal alle zwei Wochen.
ParaCrawl v7.1

This randomization happens at prelink time (once every two weeks).
Diese Randomisierung geschieht zur prelink-Zeit (einmal alle zwei Wochen).
ParaCrawl v7.1

We send our newsletter a maximum of once every two weeks.
Wir versenden unseren Newsletter maximal alle zwei Wochen.
ParaCrawl v7.1

In the growth period from April to August, add once every two weeks.
In der Vegetationsperiode von April bis August, düngen einmal alle zwei Wochen.
ParaCrawl v7.1

It is extremely rare to give this drug once every two weeks.
Es ist äußerst selten auf dieses Medikament einmal alle zwei Wochen zu geben.
ParaCrawl v7.1